charter a ship oor Frans
charter a ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
affréter un navire
You chartered a ship and placed a cargo in its hold, uninsured.
Vous avez affrété un navire, mis une cargaison non assurée dans sa cale.
noliser un navire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let’s say that I’m the shipowner that you want to charter a ship from.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsLiterature Literature
If we couldn’t charter a ship, we’d need to steal one.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreLiterature Literature
You chartered a ship and placed a cargo in its hold, uninsured
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODopensubtitles2 opensubtitles2
How can we charter a ship, and save the Boss a lot of money?""
Nom de l’administrationLiterature Literature
We will need to charter a ship.”
Maintenant on n' est plus que septLiterature Literature
Naturally it is very difficult to charter a ship for this purpose, skippers being a superstitious breed.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeLiterature Literature
I have chartered a ship to take us to England.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You chartered a ship and placed a cargo in its hold, uninsured.
Devinez ce que j' ai, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cyra, you might have enough money to charter a ship.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleLiterature Literature
I have chartered a ship to take us to England
Que tu es # ans, ou #, ouopensubtitles2 opensubtitles2
You see, the Jews, they charter a ship from Europe to get to Palestine
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsOpenSubtitles OpenSubtitles
We're a going to charter a ship and sail north, and find them kids and set 'em free.
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresLiterature Literature
I want to charter a ship to come and get me and take me to Aurora.
Ma place est ici en ce momentLiterature Literature
‘Can you help us charter a ship?’
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?Literature Literature
I have chartered a ship to take us to England
On ne va pas mouriropensubtitles2 opensubtitles2
He has chartered a ship which will sail in twelve days.
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
And charter a ship to get them back here.”
les faits mis à la charge de l'intéresséLiterature Literature
Antifer, equipped with the new latitude, charters a ship for Spitzbergen, where a third islet is located.
Le montant à recouvrir est déterminé dWikiMatrix WikiMatrix
With your mother’s blessing, I chartered a ship at the Port and set off.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionLiterature Literature
You see, the Jews, they charter a ship from Europe to get to Palestine.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any case, chartering a ship to go to that kind of place would have cost almost as much.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesLiterature Literature
If we can charter a ship almost immediately, you will be with your family in less than a week.’
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeLiterature Literature
If it was down to me, I'd say charter a ship, get out there and finish him off ourselves.
Motus et bouche cousueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In March 1794, he chartered a ship under an American flag on a commercial operation and sailed on her himself.
Si je ne vous connaissais pas si bienWikiMatrix WikiMatrix
1082 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.