chief military prosecutor
auditeur en chef
chief prosecutor oor Frans
chief prosecutor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
procureur en chef
I can only smooth things out at the trial and ask the chief prosecutor to go easy.
Je peux juste arranger les choses au procès et demander au procureur en chef d'être clément.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That period may be extended by 5 days with the authorization of the chief prosecutor.
Tout va bien?UN-2 UN-2
Sangiorgi never complains about the chief prosecutor, a man from Naples whose name was Vincenzo Cosenza.
Qu' en dites- vous, Abel?Literature Literature
The Chief Prosecutor, Luis Moreno-Ocampo (Argentina), was sworn in on # une
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsMultiUn MultiUn
[6] The resigning Chief Prosecutor of DIICOT is indicted for corruption for deeds preceding her nomination in 2013.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotionde modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
With this order chief prosecutors are obliged
Ni hâte ni affolementMultiUn MultiUn
Turkey's Chief Prosecutor has begun proceedings to ban the pro-Kurdish Democratic Society Party (DTP).
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondnot-set not-set
Third World Summit of Prosecutors General, Attorneys General and Chief Prosecutors
Totalement paralyséeUN-2 UN-2
Having received no response, the complainant lodged another complaint with the Chief Prosecutor, on 13 September 2010.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisUN-2 UN-2
The said Unit was created on the basis of the Legal Department at the Office of Chief Prosecutor.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.UN-2 UN-2
It does so through the Metropolitan Chief Prosecutor.
Il ne dort pas dans le bureau?Giga-fren Giga-fren
implementing the decisions adopted by the European Chief Prosecutor or the College;
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He had just been called a liar by the chief prosecutor.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.Literature Literature
Office of the Chief Public Prosecutor, and Chief Public Prosecutor of the Republic.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etGiga-fren Giga-fren
In this regard, the assessment carried out by the ICT's chief prosecutor, Serge Brammertz, is particularly important.
Adrienne est jalouseEuroparl8 Europarl8
Extradition Act-Alleged Contributions to Bill to Amend by Chief Prosecutor of International Court-Government Position
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHhansard hansard
It was an order from the chief prosecutor.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was appointed as a Chief Prosecutor in 1995 and he joined Eurojust in June 2001.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dansla catégorie résiduelle des autres fondsGiga-fren Giga-fren
Friends of the International Criminal Court: Briefing by the Chief Prosecutor of the Court
Cela s'est fait sur le dos de la populationUN-2 UN-2
The Court's Chief Prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, has skilfully helped the Court to strengthen its impartiality globally.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?Europarl8 Europarl8
28 to 30 April 2010 in the Office of the Chief Prosecutor of the State of Coahuila;
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain,le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURUN-2 UN-2
The underlying charge in the Chief Prosecutor’s indictment is that the AKP has been eroding secularism.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mr. Chief Prosecutor?
Calme- toi- Me calmer,pour une fois que je réussis un boulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Iamskoy, the Chief Prosecutor of Moscow.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I commend the Chief Prosecutor for her efforts to improve the operations of the Tribunal.
Moteurs à gazUN-2 UN-2
Quality and frequency of strategic advice provided to the Chief Prosecutor and the Deputy Prosecutors
Elles l' auraient dévoré vifUN-2 UN-2
4524 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.