child safety seat oor Frans

child safety seat

naamwoord

A car safety restraint designed for infants and young children.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

siège enfant

manlike

a car safety restraint designed for infants and young children

The article allows different models of child safety seats to be clipped in and out.
Sur cet article, différents modèles de sièges enfant peuvent être attachés et détachés au moyen d'un clip.

siège d'auto pour enfant

siège de sécurité pour enfant

siège-auto

Base for a child's safety seat for motor vehicles
Base pour siège auto bébé

Soortgelyke frases

child car safety seat
siège de sécurité pour enfant

voorbeelde

Automobile fittings, namely trailer couplings, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, child safety seats
Accessoires pour automobiles, à savoir attelages de remorques, porte-bagages, porte-skis, garde-boue, chaînes de neige, pare-brise, sièges de sécurité pour enfants

Child safety seats for vehicles
Sièges de sécurité pour enfants à monter dans des véhicules

Car seat bases for child safety seats
Bases de sièges de voiture pour enfants

Child safety seat for vehicles and aircraft
Siege de securite pour petit enfant, pour vehicules et avions

Collapsible portable child safety seat
Siege de securite pour enfant, portable et pliable

Restraint system for a child safety seat
Système de retenue pour un siège d'auto pour enfant

Seat anchoring element for child safety seats or baby carriers
Élément d'ancrage de siège pour sièges enfant ou sièges bébé

What happens without a child safety seat?
Quelles sont les exigences en matière de sièges d'auto pour enfants et de sièges d'appoint?

Lower Anchorages and Tethers for Child Safety Seats – (Dropped from PoW)
Ancrages inférieurs et sangle supérieure des systèmes de retenue pour enfants (supprimé du programme de travail)

The present invention relates to a bracket for a rearward-facing child safety seat (45).
La présente invention concerne un support pour un siège de sécurité pour enfant orienté vers l'arrière (45).

1 Infants should be placed in a rear-facing child safety seat in the backseat of the car.
1 Les bébés devraient être placés sur la banquette arrière, dans le sens inverse de la marche, dans un siège pour enfant muni de sécurités.

Car accessories, namely child safety seats
Accessoires automobiles, à savoir sièges de sécurité pour enfants

Motor vehicle child safety seat
Siege automobile pour enfant

Harness pretensioning device for child safety seat
Prétensionneur pour siège de sécurité d'enfant

However, child-safety seats that can be secured in a seat next to the parents are acceptable.
Les sièges de bébé fixables sur un siège sont autorisés.

Child safety seats for use in cars and vehicles
Sièges de sécurité pour enfants destinés aux voitures et aux véhicules

Brampton Fire and Emergency Services recently released a helpful DVD on how to properly install child safety seats.
Quelle est la façon appropriée d'attacher un tout-petit?

Systems and methods for determining if a child safety seat is in a moving vehicle
Systèmes et procédés pour déterminer si un siège de sécurité pour enfant se trouve dans un véhicule en mouvement

These currently comprise child safety seats and replacement tires.
Ces produits comprennent les sièges de sécurité pour enfants et les pneus de rechange.

Lower Anchorages and Tethers for Child Safety Seats
Ancrages inférieurs et attache supérieure des systèmes de retenue pour enfants

Do child safety seats really improve safety?
Les sièges d'appoint s'installent différemment des sièges d'auto pour enfants.

A rear-facing child safety seat should never be placed in front of an airbag (139).
Un siège de sécurité pour enfant orienté dos à la route ne doit jamais être installé devant un coussin gonflable (139).

Prams and pushchairs, pram and pushchair covers, child safety seats for vehicles
Landaux, couvertures pour voitures d'enfants, sièges de sécurité pour enfants pour véhicules

Behind her was a child’s safety seat.
Derrière elle se trouvait le siège auto d'un enfant.

Child safety seats for use in cars and vehicles, child safety harnesses for the seats of vehicles
Sièges de sécurité pour enfants destinés aux voitures et aux véhicules, Harnais de sécurité pour enfants sur des sièges de véhicules