child with a developmental disability oor Frans
child with a developmental disability
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
enfant ayant des troubles du développement
enfant ayant une déficience développementale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you have a child with a physical or developmental disability?
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.Common crawl Common crawl
Families raising a child with a developmental or physical disability have some unique challenges.
Le proviseur adjointGiga-fren Giga-fren
A child with developmental disability is a term that refers to children with the disability caused by organic disorders: in mental, sensory, speech and language, and physical development, or as a consequence of chronic and systemic diseases.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREUN-2 UN-2
Clemons suffered a severe brain injury as a child that left him with a developmental disability (with an IQ in the 40-50 range), but able to create very accurate animal sculptures out of clay.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?WikiMatrix WikiMatrix
One was a 1996 evaluation of the Iowa Respite Child Care Project for families parenting a child with developmental disabilities which found that when respite care is used by the families, there is a statistically significant decrease in foster care placement (Cowen, Perle Slavik, 1996).
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basGiga-fren Giga-fren
One was a 1996 evaluation of the Iowa Respite Child Care Project for families parenting a child with developmental disabilities which found that when respite care is used by the families, there is a statistically significant decrease in foster care placement (Cowen, Perle Slavik, 1996).
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéGiga-fren Giga-fren
One was a 1996 evaluation of the Iowa Respite Child Care Project for families parenting a child with developmental disabilities which found that when respite care is used by the families, there is a statistically significant decrease in foster care placement (Cowen, Perle Slavik, 1996).
Ça vous plaît pas, tuez- moiGiga-fren Giga-fren
Background One Canadian family in five is raising a child with a significant emotional, behavioural, or developmental disability.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusGiga-fren Giga-fren
One Canadian family in five is raising a child with a significant emotional, behavioural, or developmental disability.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.Giga-fren Giga-fren
a child with disabilities or a pupil with disabilities is a child or pupil with a mental impairment, hearing impairment, visual impairment, physical impairment, impaired communication skills, autism or a pervasive developmental disorder or multiple disabilities.
C' est un ordre!UN-2 UN-2
In accordance with the Act on the Educational System, any child diagnosed with a disability is eligible for early developmental support from birth to the start of school.
C' est un lieutenant des CraneosUN-2 UN-2
Given the growing needs for respite care, the IFQ has decided to meet the priority needs of many families with a developmentally disabled child, young or adult.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherCommon crawl Common crawl
This law stipulates that the right to a retirement pension with 20 years of service, regardless of age, has one of the parents who have a child, regardless of the age of the child, with severe developmental disabilities, who is the user of a personal disability.
ll a un massage?UN-2 UN-2
After the termination of the maternity, parental, adoptive parents’ leave or leave for the purpose of a child with developmental disabilities and the suspension of the employment contract until a child is three years of age, an employee who used any of these rights shall be entitled to return to the job held prior to the use of these rights.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienUN-2 UN-2
The system of protection for children with developmental disabilities allows the use of a range of measures to prevent their separation from parents (the right to work part-time and the right to leave for care of a child with developmental disabilities, daily forms of care and rehabilitation of the child, the right to assistance in home, etc.), and the regulations in the field of family law protection prevent abandonment, neglect and other harmful practices towards children with developmental disabilities.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.UN-2 UN-2
According to a 2008 Amendment, an infant with a disability is a child between six months to three years of age, who is entitled to the NII pension; or is a child between one and three years of age with respect to whom it was determined, by a Diagnosis Committee, that the child suffers from a developmental disability.
Il viendra vers nous?UN-2 UN-2
The compensation for the placement of a person with disability and/or a child with developmental difficulties in a foster family is higher than the compensation for placement of other children and adults in foster families and the percentage of the increase depends on specific needs of the person in foster care.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.UN-2 UN-2
Riccardo, developmentally disabled, with the mind of a three-year-old child.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Facilities and care for disabled children and children with developmental problems (arts. 24.1 and 23.3). Disabled children and children with developmental problems should have access to services in “a manner conducive to the child’s achieving the fullest possible social integration and individual development ...” (art. 23.3).
La liste est longue de # loisUN-2 UN-2
Besides the compensation for placement of the child in the foster care family, it also implements the right to child allowance, and in case the child has developmental disabilities, the right to a special supplementary compensation in accordance with the Law on Child Protection.
Ne pouvons- nous pas le garder?UN-2 UN-2
The parents of Tia, a developmentally disabled child, expressed their feelings this way: “She has filled our life with love, warmth, affection, hugs, and kisses.”
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.jw2019 jw2019
I have a child in Primary with a developmental disability.
Bien.C' est à propos de ceciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The child with special needs must be under the age of 19, with a severe developmental disability that is life long and requires on-going daily assistance with personal care and everyday life activities.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deGiga-fren Giga-fren
One participant said that parents expect to be able to transition their child with a developmental disability to service if they have to go into a long-term care home, however there is a need to educate parents and set realistic expectations.
Ça devient dur d' éviter ses questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, this Law determines that persons with disabilities, equally as all other citizens, may not be sterilized against their will, nor may the parent bring such a decision for his/her child who has developmental disabilities.
Je ne parlais pas juste de toiUN-2 UN-2
89 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.