child with a developmental disability
enfant ayant des troubles du développement · enfant ayant une déficience développementale
child with a disability oor Frans
child with a disability
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
enfant handicapé
enfant invalide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fred and Gillian also have a child with a disability.
On devait se voir mardiGiga-fren Giga-fren
• An annual grant in respect of each child with a disability who is enrolled at a centre;
Vous là- bas... qui ruminez!UN-2 UN-2
The child with a disability is often subjected to abuse within the family
qu’il y a donc lieu de lMultiUn MultiUn
Expenses incurred for local transportation required for the child with a disability.
On l' enterre!UN-2 UN-2
In Norway, every child with a disability or learning disorder is entitled to a special education programme.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesGiga-fren Giga-fren
Raising a Child with a Disability
• Dessins industriels :LDS LDS
Raising a child with a disability can give you a close view of the cruel side of life.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisLDS LDS
Special education grant for a child with a disability
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!UN-2 UN-2
b) Expenses incurred for local transportation required for the child with a disability
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :MultiUn MultiUn
Many blessings come from raising a child with a disability.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au# juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsLDS LDS
A child with a disability is first a child and then a disabled person
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeMultiUn MultiUn
Dependency status of a child with a disability
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersUN-2 UN-2
A child with a disability is first a child and then a disabled person.
Tout le monde dehorsUN-2 UN-2
Parents need occasional respite from the heavy responsibility of caring for a child with a disability.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsLDS LDS
No child with a disability was denied an education.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.UN-2 UN-2
While any family can have a child with a disability, disability disproportionately affects the poor.
Je veux revenir iciUN-2 UN-2
a positive and rewarding experience for the child with a disability or a chronic illness.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceGiga-fren Giga-fren
· Family benefits and a cash allowance for each child with a disability;
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.UN-2 UN-2
She is a mother, a survivor of cancer, and she is raising a child with a disability
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxhansard hansard
Any child with a disability shall be entitled to receive an education in the regular school system.
C' est pas les chemins de fer, vieuxUN-2 UN-2
The 2006 Social report analysed the financial consequences of having a child with a disability.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueUN-2 UN-2
Examples—Child Disability Benefit Megan earns $30,000 and has a child with a disability.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitGiga-fren Giga-fren
EXAMPLES—CHILD DISABILITY BENEFIT Megan earns $30,000 and has a child with a disability.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Giga-fren Giga-fren
Adjusting to having a child with a disability is a process, not an event.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezLDS LDS
4018 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.