dark ages oor Frans

dark ages

naamwoord
en
Alternative form of Dark Ages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

bas moyen âge

Termium

âge des ténèbres

Hibernating, like the last dark age.
Nous hibernons en attendant la fin de ce nouvel âge des Ténèbres.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dark Ages

eienaam, naamwoord
en
The period of European history encompassing (roughly) 476–1000 CE.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

siècles obscurs

en
historic period
en.wiktionary2016

Haut Moyen-Âge

Then, during the Dark Age, the knowledge of writing died out.
J.-C. Puis, pendant le haut Moyen Âge, la connaissance de l'écriture s'éteigne.
GlosbeMT_RnD

Moyen Âge

naamwoordmanlike
That's how they dealt with their pestilence in the Dark Ages.
C'est ainsi qu'on traitait les pestiférés au Moyen Âge.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Prophecy · haut Moyen Âge · Âge sombre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boys, we are still living in the Dark Ages.""
Et ça empire, il ne survivra pasLiterature Literature
We are rushing headlong into a new Dark Ages.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :Literature Literature
Say your firm NO to attempts of taking back Armenia into dark ages of Stalinism.”
Quelqu' un a-t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?gv2019 gv2019
It was the old devil theory very prominent in the Dark Ages and now with major liberal columnists.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaLiterature Literature
And I am the Christ of the new Dark Age.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsLiterature Literature
I'm living in the dark ages here.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just missed the Dark Ages.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiLiterature Literature
“And you think your dark-age technology is of any value to us?
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
Uncle Edmund says ghosts are moldy suspicion from the Dark Ages.
On a notre objectifLiterature Literature
In Europe the Middle Ages were broadly synonymous with the Dark Ages.
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
This is heavy-duty Dark Ages.
engagement de mise à disposition visée à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you can have a war that will send mankind back to the dark ages?
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
20 After centuries of the so-called Dark Ages, what is the situation today?
Drôlement vieuxjw2019 jw2019
Such misconceptions have sadly changed very little since the Dark Ages' comprehension of the physical world.
° la rédaction des projets d'avisEuroparl8 Europarl8
In the Dark Ages, it was one of the final venues for paganism.
Tu as épousé une incapableLiterature Literature
You're trying to drag us back to the Dark Ages!
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There would be no extinction, no dark age.
Section #re-De l'octroi d'agrémentLiterature Literature
How to find Dark Age of Camelot and how much does it cost ?
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!Common crawl Common crawl
The Dark Ages of fashion.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FEBRUARY 16, 1989, saw the shadow of the Dark Ages fall upon the African land of Burundi.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.jw2019 jw2019
We're going back into the Dark Ages.
Je ne sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It upended the social order and prolonged the dark ages 150 years.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dark age that everyone now believed to be over.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
These are not the Dark Ages, the honest thought of which this gentleman seems to admire so greatly.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COLiterature Literature
Beyond an increase of 5 degrees we face the prospect of a new dark age.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousLiterature Literature
4229 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.