debatable time oor Frans
debatable time
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
temps non imputable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The House has witnessed the same debate time and again during this period.
Donc, maintenant, on aime les animauxEuroparl8 Europarl8
The total debate time was two hours and # minutes
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»hansard hansard
I am delighted that Parliament has allocated debating time to this subject, and I fully endorse this report.
Merci de nous avoir indiqué la voie!Europarl8 Europarl8
It would take an awful lot of debating time
Tu sens le tofu brouillé au curryhansard hansard
Anyway, debating time will be counted and we will endeavor to share it equitably between you.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mLiterature Literature
Speaker, a point of order should not be taken from debate time
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonnehansard hansard
After the government eliminates debate time through time allocation we go into committee
Fermez l' obturateurhansard hansard
Plus Paris decided to let me split the debate time with her.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He limits debate time and time again in the House
C. J., viens me voirhansard hansard
The point has been made that the point of order should not be taken from debate time
C' est une ambulance!hansard hansard
RELATED ARTICLES Types of Motions Rules of Debate Time Limits on Debate
Moyens et principaux argumentsGiga-fren Giga-fren
But you obviously didn’t come up here to debate time travel theories with me.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionLiterature Literature
Wednesday. This meant a reduction of one hour of debating time per week, from four hours to three.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralGiga-fren Giga-fren
Ten or so others handed in their reports since there was clearly not enough debating time.
Coopération culturelleGiga-fren Giga-fren
I therefore believe that it is very important that we can take advantage of an extended debating time.
vu la proposition de la Commission ║Europarl8 Europarl8
Encourages EU members of the UNHRC to examine how they might make more effective use of their debating time;
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesEurLex-2 EurLex-2
I would also remind all of you that this is Question Time, not Statement Time or General Debate Time.
Et nous aussiEuroparl8 Europarl8
Encourages EU members of the UNHRC to examine how they might make more effective use of their debating time
C' est lui qui l' a faitoj4 oj4
Given that this is a two hour debating time, the Chair is going to be relatively strict on that point
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessushansard hansard
Because splitting debate time with her is like doing... that spitting-in-your-palm and-shaking-hands friendship oath thing.
Tu réponds, je te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30. Encourages EU members of the UNHRC to examine how they might make more effective use of their debating time;
Il est possible de concilier les deux.EurLex-2 EurLex-2
Mr CUBREACOV (Moldova) said that as debating time was short and he supported the rapporteurs’ views, he would not speak.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatGiga-fren Giga-fren
For this reason it should be in order to debate this procedure as it is in order to debate time allocation
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéhansard hansard
TIME LIMITS ON DEBATE Time limits on speeches The Standing Orders contain provisions concerning the length of Members’ speeches during debate.
Tire qu' on en finisseGiga-fren Giga-fren
21182 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.