demise of the crown
transmission de la couronne
demise oor Frans
demise
en
(law) The conveyance or transfer of an estate, either in fee for life or for years, most commonly the latter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
décès
I can only say that the reports of my demise have been greatly exaggerated.
La nouvelle de mon décès a été grandement exagérée.
mort
Carelessness when dealing with a zombie infection could lead to your abrupt demise.
Une infection de zombie peut entraîner ta mort.
transfert
en
transmission by formal act or conveyance to an heir or successor
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fin · chute · disparition · trépas · léguer · déménagement · transporter · mourir · céder · transmission · crever · succomber · affermage · décéder · legs · calancher · claboter · clamser · trépasser · claquer · expirer · transmettre · abdication f · casser sa pipe · fermer les yeux · mort de l’Empereur · passer l’arme à gauche · dévolution · effondrement · transport · cessation · échec · s'éteindre · s’éteindre · acte de transport à bail · avaler son extrait de naissance · casser sa queue de billard · d'un membre de la famille impériale · dévisser son billard · manger les pissenlits par la racine · mort de l'Empereur · passer de vie à trépas · payer sa dette à la nature · transport à bail · transporter à bail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wager that others must have thanked heaven when they heard news of his demise.
Je vais te rendre ton slipLiterature Literature
That fact meant nothing to those who engineered the near-demise of the industry in the Caribbean members of the African, Caribbean and Pacific Group of States as they put the WTO mechanisms to work to their benefit.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsUN-2 UN-2
I suppose I had in the back of my mind thoughts of Absalom and his seagoing demise.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierLiterature Literature
It promised that market-based solutions would result in the end of welfare as we know it, and the demise of big government. However, the market revolution has not produced smaller governments or generalized prosperity.
U Déduction pour investissement..... # EURGiga-fren Giga-fren
In his summation and prescription for recovery of the CF, he underscores the fact that while the military has had some role in its own demise, the politicians must "take the major share of the credit".
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentGiga-fren Giga-fren
While the scientific community has reacted with sadness to the news of Hubble's demise, it is somewhat offset by the hope that the James Webb Space Telescope (JWST) will allow them to determine the shape of the universe and better understand the birth and formation of stars.
Mais je n' ai rien faitcordis cordis
The election was to fill, for the remainder of the term ending on 30 September 2014, the seat vacated by the demise of Judge Choon-Ho Park (Republic of Korea) on 12 November 2008.
Je peux en avoir une aussi?UN-2 UN-2
Mikhail Gorbachev did not, but he remains a prophet without honor in Russia for the policies of glasnost and perestroika that led to the demise of the Soviet Union and the rise of democratic Russia.
Pas touche, les mecs!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I do not believe anybody on this side of the House necessarily wants to see the demise of the Canadian Wheat Board
Vivent les terminales!hansard hansard
If events in the next few months confirm the FARC’s demise, Latin America would finally be rid of one of its main scourges over the past half-century.
Nous voulons voir le gorilleNews commentary News commentary
And anyway, if she had, she would have applauded their demise.
Reconnais- moiLiterature Literature
I’m lodging a complaint, flagging up my demise.
Tu arranges toujours toutLiterature Literature
As the Chief Archaeologist and most experienced in Mayan culture, the Embassy has sent you to investigate the mysterious demise of the last known royal Mayan family.
Bien, merci d' être venuCommon crawl Common crawl
However, as this publication illustrates, the promotion of owner-occupation has not necessarily led to the demise of the leasing arrangement, nor to a greater balance of power in farming.
C' est sûrement çaCommon crawl Common crawl
Mulholland was quoted as saying, in anger, he "half-regretted the demise of so many of the valley's orchard trees, because now there were no longer enough trees to hang all the troublemakers who live there".
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideWikiMatrix WikiMatrix
Had it been thus that the mage had met his demise?
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésLiterature Literature
He was crying over the demise of so many dreams, hopes and historical responsibilities.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.Literature Literature
It had, in particular, been unusual for UK manufactured cars of this size to feature a spacious station wagon / estate car version; and, following the demise of the Humber Hawk, the UK market for large estate cars quickly came to be dominated by the Volvo 145, introduced to the UK in March 1968, and its successors.
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationWikiMatrix WikiMatrix
We consider this report as reflecting the series of positive developments that have taken place since the demise of the Taliban and Al Qaeda
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeMultiUn MultiUn
Mona Vanderwaal retained me to handle her affairs in the event of her demise.
C' est excitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Special Meeting of States Parties which was held on 6 March 2009 to elect a member of the International Tribunal for the Law of the Sea, to fill a vacancy that had occurred in the Tribunal following the demise of Judge Choon-Ho Park (Republic of Korea) on 12 November 2008, decided, for the purposes of conducting the business of the Special Meeting, to maintain the composition of the Credentials Committee as appointed by the eighteenth Meeting.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéUN-2 UN-2
In a few countries, power has simply fractured into anarchy, while in others, the authority of government is increasingly challenged. Although the demise of Cold War rivalry has reduced the likelihood of global nuclear war, looser control over fissile weapons material in the former Soviet world and a wider diffusion of weapons technology raises the spectre of destabilizing threats from new forces set loose by local conflicts and international criminality.
Juste deux minutes, d' accord?Giga-fren Giga-fren
It regretted the demise of the Index of the Holy Office.
Je fréquente quelqu' unLiterature Literature
With the demise of the group, CSIS and other former members wanted to establish a mechanism for identifying those individuals from countries of possible proliferation concern who may have been seeking to enter Canada for the purpose of abusing their access to Canadian facilities for weapons development purposes.
Cela touche de nombreuses personnesGiga-fren Giga-fren
For the orca is a mighty beast, and this was the only way to be sure of its demise.’
Qu' est- ce qui est si différent?Literature Literature
229 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.