deserializer
convertisseur série-parallèle · convertisseur série/parallèle · convertisseur sériel/parallèle
deserialize oor Frans
deserialize
en
(transitive) (computing) To parse (serialized data) so as to reconstruct the original object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
désérialiser
en
To change from serial (by bit) to parallel (by byte).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The return path signal from the fiber optic node to the headend/hub is represented ones and zeroes, and the digital return receiver at the headend/hub includes an optical receiver for receiving the serial stream of optical ones and zeroes and converting the optical digital signal to an electrical digital signal, a deserializer for deserializing the serial stream of digital words and synchronization information into parallel digital words, a digital filter for processing the deserialized digital words to interface digitally to an application receiver and a digital interface for interacting and forwarding the processed parallel digital words to the application receiver.
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenapatents-wipo patents-wipo
Low power deserializer and demultiplexing method
C' est une platine laserpatents-wipo patents-wipo
In one embodiment an actual second keypad is formed in the deserializer and activated as the first keypad is activated, wherein the computer scans the second keypad in the usual fashion.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurpatents-wipo patents-wipo
An object graph in a first environment is serialized to a temporary serialized form. At substantially the same time, the temporary serialized form is read into a second environment and deserialized in the second environment.
Long Tom, prends le dernier chariotpatents-wipo patents-wipo
A method and apparatus for serialization of a transmitted data stream and deserialization of data on a single die chip 105, including a plurality of processors 110 on a single chip 105.
Cigares, par pièce # EURpatents-wipo patents-wipo
However, the serializer converts the scanning of the keypad into a serial bit stream that is sent to the deserializer using only a data line and a clock line.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.patents-wipo patents-wipo
In another implementation, a node port (100) also sets a clock speed of the deserializer (115) to match the data rate of the bitstream.
Au revoir, Lancepatents-wipo patents-wipo
Methods and apparatus for implementing a technique for determining a data rate of a serial bitstream using pattern recognition and for matching a clock speed of a deserializer to that data rate.
Tu as un copain?- Nonpatents-wipo patents-wipo
In one embodiment, serializers and deserializers operating with an odd number of parallel data bits work with a half-rate clock to provide a serial data stream at a full clock rate.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilypatents-wipo patents-wipo
The method for receiving the compound document includes: the second instant messaging terminal receives the serialization processed compound document sent by the first instant message terminal; performs a deserialization process on the serialization processed compound document to obtain the compound document.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.patents-wipo patents-wipo
The results of the script are returned to the parent shell as deserialized XML objects, not live objects.
Je I' aime etje I' admireLiterature Literature
The first data path is coupled to a first data out interface (241) of the first serializer-deserializer.
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.patents-wipo patents-wipo
Serializer and deserializer for odd ratio parallel data bus
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminutionde la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maipatents-wipo patents-wipo
Licensing of intellectual property related to integrated circuits, serial/deserializer cores, and high speed interface cores
Tu plaisantes!tmClass tmClass
The deserializer and method include alternatingly demultiplexing a serial data stream into first and second bit streams.
Tout va bien.On va bienpatents-wipo patents-wipo
The processor is configured to receive a document as an input string comprised of a markup language, store the input string in the memory area, parse the input string, and deserialize the input string to generate an object model, wherein the object model includes at least one type and at least one value corresponding to the at least one type.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etpatents-wipo patents-wipo
The method includes establishing communication between the MAC and the PHY via a first serial link in accordance with a Serializer Deserializer (SERDES) protocol.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationpatents-wipo patents-wipo
In one embodiment, an apparatus comprises serializer/deserializer (SERDES) circuits.
des liaisons spécialisées en point à pointpatents-wipo patents-wipo
In this case, the processor scans the deserializer as if it were the keypad and the keypad is scanned by the serializer as if it were the processor.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondspatents-wipo patents-wipo
The deserializing section (130) detects the first position of the unit data stream in the first data stream by using the synchronizing signal.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagéspatents-wipo patents-wipo
Methodology and circuit for interleaving and serializing/deserializing lcd, camera. Keypad and gpio data across a serial stream
Information préalable en cas de déplacement du prestatairepatents-wipo patents-wipo
The system includes a deserializer 200 for converting a parallel data into a serial data to send the converted data to the interface 100 and converting a serial data into a parallel data to send the converted data to a system bus 400, a main memory 700 for storing received internet data packet via the system bus 400, and an IP storage unit 300 for storing a list of access allowed IP address and a data of checking-packet interval, a CPU 600 reading the data from the IP storage unit or writing the data in the IP storage unit.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?patents-wipo patents-wipo
XXX) each containing a predetermined number of bits synchronously with a clock CL1 used for serializing the parallel data to the serial data DA1 and thereby deserializes each unit data stream.
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.patents-wipo patents-wipo
A physical layer device (PLD) (102) includes a first serializer-deserializer (SERDES) device (110, 112 or 114) and a second SERDES device (110, 112 or 114) .
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lpatents-wipo patents-wipo
Methods for mobility of effectful program fragments including a method for serializing and deserializing effectful program fragments, and a method for utilizing a program fragment in a type-directed way.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance,à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargepatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.