died on operations oor Frans
died on operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
DOO
décédé en opérations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patients died on operating tables.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weekly BSM meetings were attended in all 7 locations, and United Nations police officers advised DIS on operational issues
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsUN-2 UN-2
At 1:25 A.M. the teacher died on the operating table.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilLiterature Literature
Holly Gribbs died on the operating table 20 minutes ago.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You were his friend, and he died on your operating table.
Étonnamment, nonLiterature Literature
Advice to DIS on the operation of emergency call centres in all 19 police stations and police posts
Il est revenu, en laissant pour seul messageUN-2 UN-2
But the authorization takes 48 hours to come through and Mme Klein dies on the operating table.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiLiterature Literature
And she died on the operating table?
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Parks died on the operating table.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He died on the operating table.
C' est une perte de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were complications and he died on the operating table.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetLiterature Literature
Drummer died on the operating table.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when she died on the operating table, why, it’s just one of them things, ain’t it?
J' aurais dû le savoirLiterature Literature
And even then there were those whose bodies rejected the nectar, who died on the operating table.’
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesLiterature Literature
No one knows yet, but poor Frank died on an operating table not long after his last race.
Rompez soldat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“-and died on the operating table.
Un ami m' a montréLiterature Literature
Please don't tell me I died on the operating table again.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baker Brown’s first three patients died on the operating table.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceLiterature Literature
Sam Hanna died on the operating table today.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She died on the operating table of OR 3 about an hour ago.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fay McAlister died on the operating-table.
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtreLiterature Literature
Rick died on the operating table.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.Literature Literature
Joshua had died on the operating table.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisLiterature Literature
In spite of all that Sir Herbert could do, she died on the operating table.
Stupides étudiants diplômésLiterature Literature
In the last days of 1977 Juan Velasco Alvarado died on an operating table.
La mission est d' une importance sans précédentLiterature Literature
1039 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.