every morning oor Frans

every morning

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

chaque matin

I'm getting pretty bored with driving every morning.
J'en ai plutôt marre de conduire chaque matin.

tous les matins

I walk my dog in the park every morning.
Je promène mon chien dans le parc tous les matins.

tout

adjective pronoun noun adverb

I walk my dog in the park every morning.
Je promène mon chien dans le parc tous les matins.

tins

noun verb

tous les ma

Soortgelyke frases

every Saturday morning
tous les samedis matin

voorbeelde

Someone to wake up with every morning, the light covering their bare skin like a golden blanket . . .
Quelqu'un avec qui se réveiller tous les matins, la lumière recouvrant leur peau nue comme une couverture dorée...

Every morning I read Back Stage West.
Je lis Back Stage West.

It was...almost every morning after the night shift.
Ça se passait... presque chaque matin une fois leur garde terminée.

Nearly every morning a cream-colored accordion lay waiting in the mailbox at the end of the driveway.
Presque tous les matins, un petit accordéon de lettres couleur crème était déposé dans la boîte tout au bout de l’allée.

And now I get to see him every morning in my homeroom.
Depuis, je l'ai en classe tous les matins.

I walk my dog along the river every morning.
Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.

I do not want to see you come in here unkempt every morning.
Je ne veux pas te voir arriver ici tous les matins dans une tenue négligée.

Every morning, at nine o’clock, I used to draw Monsieur Xavier’s curtains and take him his morning tea.
J'allais, tous les matins, à neuf heures, ouvrir les rideaux et porter le thé chez M.

She was still surprised to wake up every morning next to a man.
Elle était toujours surprise de se réveiller tous les matins à côté d’un homme.

Does he get up every morning intent on making yet more enemies?
Se lève-t-il tous les matins déterminé à se faire davantage d’ennemis dans la journée ?

“Hey, this is what I want to wake up to every morning.”
Tu sais que c’est comme ça que je rêverais de me réveiller tous les matins ?

I come every morning to clean the house.
Je viens chaque matin nettoyer la maison.

She knew the baker’s wife got up every morning repeating the same actions as the day before.
Arista savait que la femme du boulanger se réveillait chaque matin et répétait les mêmes actions que la veille.

She kissed me every night before bed and every morning before work.
Elle m’embrassait chaque nuit avant de s’endormir et chaque matin avant le boulot.

Traditional Polish breakfast, which is included in the room rate, is served every morning.
Le petit déjeuner polonais traditionnel, qui est compris dans le prix de la chambre, est servi tous les matins.

I wake him at six every morning.
Je le réveille à 6 heures chaque matin.

Every morning he'd leave for work... you'd come out of your hiding place and make us breakfast.
Tous les matins, quand il allait au travail... tu sortais de ta cachette et tu nous faisais le petit-déjeuner.

“Waking up every morning isn’t free.”
Se réveiller chaque matin n'est pas cadeau

Every morning it was there at breakfast like a challenge.
Chaque matin au petit déjeuner, elle nous toisait d’un air de défi.

Every morning you say the same thing.
Vous le répétez tous les matins.

I get up at seven o’clock every morning in order to be in the shop by nine.
Tous les matins, je me lève à sept heures pour être au magasin à neuf heures.

I shave every morning, but sometimes by, like, 4:30, I'll have a thing.
Oui, je me rase tous les matins, mais de temps en temps, à genre 04h30, il y a quelque chose...

“You mean that bloody stuff you’re gonna find in your underwear every morning?”
Chier le tas sanglant que tu vas retrouver dans ton froc tous les matins?»

Every morning, the torture weakened his will a little more.
Chaque matin, la torture grugeait un peu plus sa volonté

Breakfast is served every morning in The Colony Restaurant, which has a large terrace overlooking the grounds.
Le Protea Hotel Balalaika offre un choix de services et d'équipements.