Everybody Else Is Doing It
Everybody Else Is Doing It
everybody else oor Frans
everybody else
en
All other persons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tous les autres
You know, sometimes it seems like everybody else gets to have their love doughnut.
Parfois, on dirait que tous les autres trouve leur donut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sure, I wanted the trophy wife, the one everybody else wanted.”
autorité de délivranceLiterature Literature
So that means I can do whatever I want and just shit on everybody else.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For everybody else the giant neon EAT sign outside is good enough.
Karen, on a vendu la maisonLiterature Literature
Then he asked for a chair for her so that she could sit down like everybody else.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeLiterature Literature
As with everybody else, there was no reason for him to want a body.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationLiterature Literature
She's like everybody else.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Safar is being blackmailed like everybody else?
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you could hang back and give up everybody else as easier targets.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreLiterature Literature
And you moved on, just like everybody else in Stone Cove.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could have done what everybody else does and put your work out under the studio’s name.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeLiterature Literature
You're not everybody else.
Et bonjour à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody else just keeps going through the same patterns.”
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeLiterature Literature
In the past, everybody else talked but the fighter.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously, everybody else knows it.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could hurt each other, all right, but we'd hurt everybody else a hell of a lot worse.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléLiterature Literature
Here, everybody seemed to be fighting everybody else.
Ces efforts transforment le paysage canadien.Literature Literature
I don't wanna be the same as everybody else.
Tu le regretterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody uses everybody else's material.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me in the same shouting match as everybody else?
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not know about everybody else but I do not want to live in an absurd society.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.Giga-fren Giga-fren
So everybody else thinks I did.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Call me Holly, everybody else does.
COUPABLE / SENTENCE:Literature Literature
I'm an ordinary citizen, just like everybody else these days.""
Tout a foiréLiterature Literature
That’s what I liked about you from the start; I felt that you weren’t like everybody else.”
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CELiterature Literature
SAME AS EVERYBODY ELSE.
C' est vrai: la génomiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8345 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.