everybody, everyone
tout le monde
everybody oor Frans
everybody
en
All people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tout le monde
en
all people
chacun
en
all people
Here, everybody feels respected and appreciated.
Ici, chacun se sent respecté et aimé.
tous
en
all people
His novel proposal was accepted by everybody.
Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tout · les gens · les hommes · tous les membres · vous tous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Everybody
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Everybody
en
Everybody (Madonna song)
Marriage is like that show, Everybody Loves Raymond, but it's not funny.
Le mariage, c'est Everybody Loves Raymond, sauf que ce n'est pas drôle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everybody, down!
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, public administrations often have to take decisions that do not please everybody involved.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasGiga-fren Giga-fren
I hug everybody whether they like it or not.
Champ dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where is everybody?
Peut- être bien.Qui saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good morning, everybody.
Désormais, appelle- moi WillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, everybody!
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.tatoeba tatoeba
Everybody in town sees more of her than I do.”
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheLiterature Literature
He seemed to know everybody.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody knows that.
o eaux de transitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody knows the efforts made everywhere and especially in France, to establish atheistic lay education.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrLiterature Literature
Until now, the European debate has been rather bland because more or less everybody is in favour of Europe.
C' est sûrement çaGiga-fren Giga-fren
We have here, and don’t you forget it, a city in which everybody wants to be deceived.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsLiterature Literature
"""If that happens, it's going to be up to you and me to conceal it from everybody."
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
And I didn't like the colour everybody ended up with.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tell everybody they’re playing music from the Congo, but what about me, aren’t I Congolese too?
Attendons encore un peuLiterature Literature
But this has become everybody's problem.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, I wanted the trophy wife, the one everybody else wanted.”
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceLiterature Literature
Now she wants to make everybody immortal?
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody knows that she died suddenly on her close stool.
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
I asked everybody “Where’s Neal?”
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!Literature Literature
All right, everybody, get ready.
Ce serait l' agent OrtizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, everybody knows that.
Je vais chercher un autre tournevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, everybody.
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myth 1: Everybody is either born male or female
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?amnesty.org amnesty.org
On Star Trek, everybody spoke English!”
Je ne te le demanderai pas # foisLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.