source export licensing
délivrance de permis visant l'exportation des sources
export license oor Frans
export license
en
Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
permis d'exportation
en
Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders.
Djiboutian end-user certificates are given extra scrutiny by the arms export licensing authorities of a number of countries
Dans certains pays, les autorités délivrant les permis d'exportation examinent les certificats djiboutiens avec une vigilance particulière
autorisation d'exportation
The Code sets clearer and better standards than ever before for arms export licensing
Ce code fixe des normes des plus claires et des plus efficaces pour la délivrance des autorisations d'exportation d'armes
licence d'exportation
Export volumes are restricted through export quota, and exporters need to apply for an export license.
Les volumes exportés sont limités par des quotas d'exportation, et les exportateurs doivent demander une licence d'exportation.
permis d’exportation
Legal texts make no reference to export licensing.
Les textes juridiques ne font pas mention d’un permis d’exportation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Export licensing was also used for statistical purposes.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteGiga-fren Giga-fren
For export purposes, the forest-based industries and non-producer registered exporters must comply with export licensing requirements.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Albania has only one export licensed company that exists under the structure of the Ministry of Defense
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quMultiUn MultiUn
The country of export license number for the import.
Les fils ont fonduGiga-fren Giga-fren
It issued an export license with respect to what is known as the Nova project
C' est annulé ici.- À l' hôtelhansard hansard
d) Trade controls (to implement the export licensing requirements introduced into the Montreal Protocol in September 1997).
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.EurLex-2 EurLex-2
The date on the export license provided by the country of export.
Décision du Comité mixte de l'EEEGiga-fren Giga-fren
I'll need copies of export licenses.
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It further wanted export licensing controls to check the illegal trade in diamonds, gas and oil and gold.
jours pour les pouletsGiga-fren Giga-fren
The above-mentioned legislation sets forth provisions for effective export licensing systems.
Il va droit vers la flotteUN-2 UN-2
the introduction on 1 January 2007 of an export licensing system for companies wishing to export FeMo; and
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsEurLex-2 EurLex-2
The export license shall be nominal on the exporter.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesEurLex-2 EurLex-2
PWGSC submitted that Appendix "D" of Olin’s proposal included the phrase "contingent upon import/export licenses".
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesGiga-fren Giga-fren
Decisions on tenders and issuing of export licenses
L'amendement # se lit comme suitoj4 oj4
And get that export license
On se sépareopensubtitles2 opensubtitles2
We don' t need an export license
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantopensubtitles2 opensubtitles2
assist Member State arms export licensing authorities, on their request in identifying post-export diversion;
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?Eurlex2019 Eurlex2019
providing detailed data and evidence on documented diversion to exporting licensing authorities; and
C' est le meilleur, c' est le meilleur!EuroParl2021 EuroParl2021
Attachment of Export License
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.UN-2 UN-2
Measures to amend import and export licenses in light of the Convention's requirements
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerMultiUn MultiUn
Corrections in export licenses, including those for technical reasons, are not allowed.
Vous rigolezEurLex-2 EurLex-2
official import/export licenses, end-user certifications are to be attached
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeMultiUn MultiUn
For export purposes, the forest-based industries must comply with export licensing requirements.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueEurLex-2 EurLex-2
The exporter's internal traceability system shall provide evidence on the legality of timber for export licensing.
Ce traité est fragileEurLex-2 EurLex-2
7576 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.