externally produced document oor Frans
externally produced document
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
document externe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Write and produce internal and external communication documents, publications, speeches, and promotional materials
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalGiga-fren Giga-fren
• Before the OLA, internal documents (and most external documents) were produced only in English; today, the rule (even if not consistent practice) is to produce documents intended for general distribution in both languages.
Ici Wichita, j' ai une urgence surGiga-fren Giga-fren
Before the OLA, internal documents (and most external documents) were produced only in English; today, the rule (even if not consistent practice) is to produce documents intended for general distribution in both languages.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.Common crawl Common crawl
Staff satisfied with standard of documents produced for external distribution at least 95 per cent of time
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureUN-2 UN-2
• Staff satisfied with standard of documents produced for external distribution at least # per cent of time
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.MultiUn MultiUn
The first document, entitled `Sharing the pain', is a handwritten document found on ICI's premises, the second a document emanating from ICI but found on the premises of an external producer (`the Alcudia document') and the third an internal document of DSM (`the DSM document') found on its premises.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousEurLex-2 EurLex-2
Postponements usually occur when critical documents are not ready in time for the hearing. These can be either CSC-produced reports or documents from external sources (courts, police).
Maman... je t' ai écritGiga-fren Giga-fren
In order to safeguard the integrity of the abundant documentation that it had itself produced, it had adopted guidelines on external publication of Commission documents ( # para
Personne d' autres n' aurait été blesséMultiUn MultiUn
In order to safeguard the integrity of the abundant documentation that it had itself produced, it had adopted guidelines on external publication of Commission documents (A/62/10, para.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitUN-2 UN-2
The Official Journal (L, C and S series) and the budgetary documents are produced by external printers who work in close cooperation with the EUR-OP.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiEurLex-2 EurLex-2
Reflects the cost of hiring an external architectural consultant firm to produce detailed construction documents, perform construction administration duties and assume the responsibility of architect of record.
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.UN-2 UN-2
Reflects the cost of hiring an external architectural consultant firm to produce detailed construction documents, perform construction administration duties and assume the responsibility of architect of record.
Bruxelles, el # juilletUN-2 UN-2
Reflects the cost of hiring an external architectural consultant firm to produce detailed construction documents, perform construction administration duties and assume the responsibility of the architect of record.
C' est la bagarre!Attends! Attends!UN-2 UN-2
Periodically a (confidential) document on the internal and external terrorist threat is produced.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetEurLex-2 EurLex-2
Health Canada will likely produce a consultation document based on the External Working Group report and would then proceed to public consultation.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parGiga-fren Giga-fren
c Reflects the cost of hiring an external architectural consultant firm to produce detailed construction documents, perform construction administration duties and assume the responsibility of the architect of record.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtUN-2 UN-2
( 3 ) Article 1(4 ) of Regulation No 222/77 establishes a presumption by providing that Community goods are goods "properly imported into the territory of a Member State across an internal frontier ... unless an external Community transit document is produced in respect thereof ".
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Article 1(4 ) of Regulation No 222/77 establishes a presumption that goods "properly imported into the territory of a Member State across an internal frontier" are to be deemed to be Community goods "unless an external Community transit document is produced in respect thereof ".
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux RépublicainsEurLex-2 EurLex-2
In 2009 it had established a nutrition advisory service and had produced a very useful document on addressing undernutrition in external assistance.
L' ennemi et nousUN-2 UN-2
Write and produce internal and external communication documents, publications, speeches, and promotional materials Coordinate special events for publicity, fundraising, and educational purposes Act as a spokesperson and respond to public and media inquiries Initiate and maintain contact with the media and coordinate mediarelated activities such as interviews and press conferences
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.Giga-fren Giga-fren
An error in law in holding the DG Trade Vademecum on Access to Documents (the Vademecum) was not intended to produce external effects;
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESEurLex-2 EurLex-2
the most frequent source languages from which documents produced internally by the EU institutions and intended for external use are translated;
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueEurLex-2 EurLex-2
the most frequent source languages from which documents produced internally by the EU institutions and intended for external use are translated;
On devrait fumer le cigare plus souventeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
226 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.