externally powered oor Frans
externally powered
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
à source motrice extérieur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paragraph # rovisions on valves activated by an electrical/external power
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailMultiUn MultiUn
Not unless they're using an external power source.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paragraph 6.15.3.1., Provisions on valves activated by an electrical/external power.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEurLex-2 EurLex-2
If external power to implanted blood pumps is interrupted, patients will have backflow across the pump.
On était au bord du gouffrepatents-wipo patents-wipo
A power supply device (300) supplies electric power from an external power source (500) to a vehicle (100).
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lpatents-wipo patents-wipo
An external power supply (104) provides charging current and voltage (106).
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationspatents-wipo patents-wipo
filament lamp requiring external power supply
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEurLex-2 EurLex-2
The external power supply (22) provides power (26) having a voltage which tracks the rechargeable cells.
Pouvez- vous le rattraper?patents-wipo patents-wipo
The base unit does not include any external power-consuming accessories that may be sold separately.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
I have a control rod with me, but no external power source.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.Literature Literature
The invention relates to an external power supply for ships.
L' entraînement?patents-wipo patents-wipo
External power supply for ships having automatic detection of the ship type
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticepatents-wipo patents-wipo
Just in proportion as it gains in external power, it loses in spiritual.”
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
Another box came up and told me to plug into an external power source.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
Everywhere else in that complex, you get external power meters under lockdown cases.
Je croyais que tu aimais ce camionLiterature Literature
external power supply efficiency;
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?EurLex-2 EurLex-2
The display device can continuously supply power for the display panel (300) without any external power supply wire.
J' ai un peu faimpatents-wipo patents-wipo
AC-AC and AC-DC external power supplies, except low voltage external power supplies
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
3. ‘halogen lighting converter’ means an external power supply used with extra low voltage tungsten halogen lamps;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AC-DC external power supplies, except low voltage and multiple voltage output external power supplies
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Eurlex2019 Eurlex2019
In one embodiment, the external power supply may comprise a vehicle battery.
Idiot, relâche!patents-wipo patents-wipo
In addition, the external power source can be used to charge the internal power source.
Elle a l' air gentillepatents-wipo patents-wipo
Power sources: rechargeable lithium battery, external power adapter or 12V car power adapter.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &Common crawl Common crawl
(4)The Commission established ecodesign requirements for external power supplies in Commission Regulation (EC) No 278/2009.
Désolé, pour tamèreEurlex2019 Eurlex2019
For displays shipped with an external power supply, the supplied EPS must be used for all testing.
Je le crois aussiEurLex-2 EurLex-2
14084 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.