externally produced material oor Frans
externally produced material
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
matériel externe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The manual outlines basic rules and recommendations for applying these elements to internal or external materials produced at NRC.
engagera les États concernés à sGiga-fren Giga-fren
The manual outlines basic rules and recommendations for applying these elements to internal or external materials produced at NRC.
Vous pouvez laisser la chaise iciGiga-fren Giga-fren
(65) Admittedly, falling prices of raw materials may have a different impact on integrated producers compared to producers sourcing the materials externally.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifEurLex-2 EurLex-2
(163) In this respect, two types of Community producers of PET were found, those who purchased their raw materials from related companies (integrated producers) and those who purchased their raw materials from external suppliers (independent producers).
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatEurLex-2 EurLex-2
(164) It was first determined whether the prices of raw materials were structurally different due to the fact that integrated producers bought their raw materials from related suppliers and independent producers bought their raw materials from external suppliers.
J' aime être un idiotEurLex-2 EurLex-2
OCIPE produces information materials for internal and external stakeholders and for the broader public.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.Giga-fren Giga-fren
In the second part-stage, product material is injection moulded to produce an article element or a layer of material externally on a composite unit.
On était censés se croiser les bras?patents-wipo patents-wipo
• Write and produce internal and external communication documents, publications, speeches, and promotional materials
les recettes à un montant de #.# FGiga-fren Giga-fren
The communications team provided the evaluation team with all relevant material pertaining to the external communications campaign, including all planning material and all material sent to producers.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.Giga-fren Giga-fren
The communications team provided the evaluation team with all relevant material pertaining to the external communications campaign, including all planning material and all material sent to producers.
Nous n' en avons eu qu' uneGiga-fren Giga-fren
The present invention provides a prepreg that can improve uneven appearance in design surfaces of fiber reinforced composite materials and can produce fiber reinforced composite materials having superior quality in external appearance.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiquéquela participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.patents-wipo patents-wipo
The libraries will work with changing technologies to produce electronic collections of external materials on demand through the use of systems that provide access to multiple types of information resources held in different locations
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyMultiUn MultiUn
The libraries will work with changing technologies to produce electronic collections of external materials on demand through the use of systems that provide access to multiple types of information resources held in different locations.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeUN-2 UN-2
An external land die for extruding a material and a method for producing a patterned web are also disclosed.
Peg, une margarita au Tangpatents-wipo patents-wipo
Raw materials were procured externally, although it was still intended to produce some of them indigenously.
Où vous étiez?UN-2 UN-2
Raw materials were procured externally, although it was still intended to produce some of them indigenously
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleMultiUn MultiUn
Furthermore, a reduction in the cost of penicillin G would be likely to have an effect only in those companies which are not vertically integrated, i.e. which source this material externally instead of producing it (see also recitals 64 to 66).
Son nom est ClarkEurLex-2 EurLex-2
The inventive method for producing a mosaic article consists in forming the external contour of a mosaic pattern on a fond material, producing mosaic elements with the aid of a laser beam and subsequently connecting said elements to a base material.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.patents-wipo patents-wipo
The invention concerns a plastic pipe particularly fire-resistant, such that its wall is formed with a ringed tube (1) made of inflammable plastic material, with a smooth tube (2) externally sheathing the ringed tube and produced in plastic material limiting flame propagation and with a fireproof composition inserted between the two tubes.
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?patents-wipo patents-wipo
In one part-stage, core material is injected into the tool to produce a core, or a layer of core material is formed externally on a composite unit of core material and product material.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huipatents-wipo patents-wipo
An apparatus produces a patterned material, which comprises an external land extrusion die (120) for extruding a material. A patterned roller (140) is in close proximity to the external land die.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?patents-wipo patents-wipo
In addition, the External Relations Office has updated relevant information materials and produced new materials, such as a map of enforced sentences under the Mechanism’s supervision and a judicial overview sheet.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseUN-2 UN-2
An electronic display, which can be connected to an electric battery, is provided. Said display produces an externally recognizable sign for replacing the purifying material with new, non-charged purifying material.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationspatents-wipo patents-wipo
The invention pertains to the production of finishing panels and can be used for producing finishing materials used for the external or internal finishing of buildings and premises, in particular for public or industrial purposes.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitspatents-wipo patents-wipo
A method of solution dyeing a polymeric material during polymerization to form a base color shade, and subsequently externally dyeing the polymeric material by either yarn dyeing or piece dyeing to produce a final color shade.
On va bien s' amuserpatents-wipo patents-wipo
512 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.