file a copy oor Frans
file a copy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déposer une copie
The opponent filed a copy of the registration certificate for the earlier mark on 24 February 2000.
Elle aurait déposé une copie du certificat d’enregistrement pour la marque antérieure le 24 février 2000.
remettre copie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both COPA and HAC filed a copy of their respective appeals on NAV CANADA on May 16, 2006.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesGiga-fren Giga-fren
In some States, parties are obliged to file a copy of the security agreement
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.MultiUn MultiUn
Royal was also required to file a copy of its amended policy with the Agency.
C' est qui la putain, petit?Giga-fren Giga-fren
On October 4, 1991, CN filed a copy of its initial environmental assessment of the project.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?Giga-fren Giga-fren
Every report you file, a copy goes to him.
C' est quoi, ton problème?Literature Literature
• copy to the member's unit file A copy is not required for the medical file.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationGiga-fren Giga-fren
On June 19, 2001, Air Canada filed a copy of its answer to the complaint with the Committee.
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.Giga-fren Giga-fren
Each applicant must file a copy of its application with the CRTC.
Fook, Sau, fermez la porteGiga-fren Giga-fren
$750, payable on filing a copy of the consumer proposal with the official receiver; b.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukGiga-fren Giga-fren
In some States, parties are obliged to file a copy of the security agreement.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.UN-2 UN-2
That file, a copy of which has been supplied to the Court, contains inter alia:
Dites-nous quiEurLex-2 EurLex-2
It keeps in its files a copy of any letter and any replacement sheet.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleGiga-fren Giga-fren
[19] On April 20, 2004, VIA filed a copy of VIANET with the Agency. In Decision No.
Mais je dois bien lefaire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsGiga-fren Giga-fren
[19] On April 20, 2004, VIA filed a copy of VIANET with the Agency.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeGiga-fren Giga-fren
The applicant shall file a copy of the previous application within three months from the filing date.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?not-set not-set
They made her file a copy of her own report.
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementLiterature Literature
A charity must keep on file a copy of all official receipts that it issues.
Je ne suis pas sûr d' aimer çaGiga-fren Giga-fren
Associated employers must file a copy of the Associated Employers Exemption Allocation Schedule with their annual returns.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelCommon crawl Common crawl
It may not be necessary to file a copy of the power of attorney unless under special circumstances.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:Giga-fren Giga-fren
The opponent filed a copy of the registration certificate for the earlier mark on 24 February 2000.
M' abandonne pas!EurLex-2 EurLex-2
File a copy of the modified training module with the Agency.
Rien ne purifie mieux que le feuGiga-fren Giga-fren
[Failure to File a Copy of Earlier Application] Where a copy of an earlier
Je prends une dépositionGiga-fren Giga-fren
We will not file a copy of these terms of sale specifically in relation to your order.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.Common crawl Common crawl
CN shall also file a copy of the disclosed information with the Agency.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lGiga-fren Giga-fren
23381 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.