follow-up testing oor Frans
follow-up testing
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
essai ultérieur
essais ultérieurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you get back, we'll do some follow-up tests, but you're free to get on that plane.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minor deficiencies are to be rectified but do not require a follow-up test.
IndirectementEurLex-2 EurLex-2
Instead, he is closely monitored with various follow-up tests.
Enregistrer l' image dans un fichierProjectSyndicate ProjectSyndicate
- describe actions that may be taken as follow-up test facility inspections and study audits.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retrancheles exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtEurLex-2 EurLex-2
He's been sending me letters, trying to get me back to the hospital for follow-up tests.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— describe actions that may be taken as follow-up test facility inspections and study audits.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.EurLex-2 EurLex-2
waited months before a new mei can use bank verifi follow-up tests.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentCommon crawl Common crawl
“They’ll run scans and follow-up tests later,” said Leliefeld.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aLiterature Literature
But on the follow-up test, 692 million bacteria remained alive.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeGiga-fren Giga-fren
The child receives follow-up testing for the first 18 months to determine whether it is HIV infected.
Je dois écouter ces merdes?UN-2 UN-2
• investigations for physical, chemical and biological hazards, including recommendations for remedial action and follow-up testing
C' est I' heure de dînerGiga-fren Giga-fren
t is further proposed that follow-up testing be conducted at one and twelve months after comprehensibility testing
Je suis morte pour toiMultiUn MultiUn
Had the Polizia Scientifica done this follow-up test?
CERTIFICAT D'EXPORTATIONLiterature Literature
(a) follow-up testing does not identify other seropositive pigs;
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireEurLex-2 EurLex-2
Follow-up tests were called for.
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationLiterature Literature
He'd gotten the results from all his follow-up tests.
Qu' est- ce que tu fais là?Literature Literature
The test does have a high false positive rate, which may lead to unnecessary follow-up testing.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.Literature Literature
Preliminary tests were negative for influenza and results from follow-up testing are pending.
Écoutez- les!Giga-fren Giga-fren
Follow-up tests confirmed that the child had dangerously high levels of lead in his blood.
la Centrale nationale des Employés (CNEWHO WHO
follow-up testing does not identify other seropositive pigs
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.eurlex eurlex
I had all the follow-up tests after the penicillin treatment.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasLiterature Literature
Follow-up tests with two other groups of people verified those results.
PROTOCOLE FINANCIERjw2019 jw2019
4188 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.