follow-up system oor Frans
follow-up system
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
système de surveillance post-cure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The follow-up system mainly aims to follow up development on the national level.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéUN-2 UN-2
The Committee is further concerned about the lack of a follow-up system
Merci de nous avoir indiqué la voie!MultiUn MultiUn
We welcome the idea of creating a follow-up system for the implementation of sanctions.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars#, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieUN-2 UN-2
The United Nations Development Programme (UNDP) has taken no separate legislative action on the JIU follow-up system.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?UN-2 UN-2
Finally, design a follow-up system with dates and reminders for you and members of your firm.
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBGiga-fren Giga-fren
This will improve the effectiveness of the follow-up system.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsnot-set not-set
Particular consideration was given to the implications of the proposed follow-up system for sessions of the Board
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.MultiUn MultiUn
Accordingly, the Unit enhanced its follow-up system through WBTS which is available at the JIU website.
J- Je ne sais vraiment pasUN-2 UN-2
Delegations expressed positive comments regarding the web-based follow-up system of recommendations made by the Unit.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.UN-2 UN-2
Several delegations emphasized the importance of international cooperation to support national human rights follow-up systems and processes.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferUN-2 UN-2
Follow-up system controller with hysteresis and corresponding control method
Tu es peut- être même intelligentpatents-wipo patents-wipo
To establish a referral and follow-up system for the support of repatriated children in their communities.
Etiquette du flacon flacon de # mgUN-2 UN-2
Further details are provided in the web-based JIU follow-up system accessible to Member States.
Mais c'est un choix que nous avons faitUN-2 UN-2
The number of organizations that have established follow-up system on JIU reports, notes and their recommendations
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationUN-2 UN-2
d) Develop a shared follow-up system for the purposes of accountability
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetMultiUn MultiUn
- A follow-up system was introduced.
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Follow-up system on Joint Inspection Unit reports and recommendations (continued) (A/56/356)
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotUN-2 UN-2
Information and follow-up systems
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeMultiUn MultiUn
We welcome the idea of creating a follow-up system for the implementation of sanctions
A l' entraînement de natationMultiUn MultiUn
Development of the web-based follow-up system by the Joint Inspection Unit
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enUN-2 UN-2
Digital follow-up system
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionpatents-wipo patents-wipo
It is further recommended that Health Canada develop a basic mandatory aftercare/follow-up system.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventGiga-fren Giga-fren
Project follow up The project follow-up system for CEE countries is the same as for the EU.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéGiga-fren Giga-fren
136.64 Analyse the possibility of creating a follow-up system to the international recommendations (Paraguay);
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesUN-2 UN-2
• Establish an emergency warning, monitoring and follow-up system for instances of human rights violations;
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableUN-2 UN-2
17437 sinne gevind in 454 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.