fork in the road oor Frans
fork in the road
en
A junction in which one road becomes two divergent roads
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
embranchement
We encounter many bumps, bends, and forks in the road of life that leads to the eternities.
Nous rencontrons de nombreux cahots, virages et embranchements sur la route de la vie qui conduit aux éternités.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sometimes you’re on a great path, and you reach a fork in the road.
Propriété d' une dameLiterature Literature
This man stands in the woods at a fork in the road.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!Literature Literature
The growing self has taken a painful spill at the second big fork in the road.
une information destinée à des compagnons d'âge connusLiterature Literature
They took a fork in the road.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Secretary-General Kofi Annan noted, the United Nations is at a fork in the road
y en a qui aimentMultiUn MultiUn
PARIS – Once again, Europe seems to have reached a fork in the road.
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieProjectSyndicate ProjectSyndicate
"Lonnie saw him and said he was at a fork in the road.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!Giga-fren Giga-fren
That near miss of a career was one of the few true forks in the road she’d traveled.
Je ne sais pasLiterature Literature
In Brome Village, turn left at the fork in the road.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauCommon crawl Common crawl
Fork-in-the-road stuff?
la privatisation et la réforme des entreprises, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Secretary-General has pointed out, the United Nations has come to a fork in the road
Il n' y a personne dedansMultiUn MultiUn
The Syrian authorities clearly stand at a fork in the road.
Depuis quand le connais- tu?UN-2 UN-2
Harvard was a fork in the road
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).opensubtitles2 opensubtitles2
Now, personal loyalties are important, but maybe this is the fork in the road for you, Greg.
Je me suis battu contre ce déploiementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Tipton visited Fork-in-the-Road.""
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?Literature Literature
The Fork in the Road supermarket had even had a surprisingly decent selection of wines.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
For a simple reason: the path we choose at a critical fork in the road has crucial consequences.
C' est le Lac de l' Échoimf.org imf.org
A MAN traveling through the countryside comes to a fork in the road.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationjw2019 jw2019
Whenever Hsing-te came to a fork in the road, he let his horse choose its own direction.
La demande comporte notammentLiterature Literature
One day, Alice came to a fork in the road and saw a cheshire cat
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONopensubtitles2 opensubtitles2
There's the fork in the road.
Après tous tes rendez- vous manqués?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seventy years ago, in 1944, the world faced another fork in the road.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéimf.org imf.org
In retrospect, that day looks like a fork in the road of human history.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Every fork in the road, however small, requires a choice.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesLiterature Literature
Three years ago, we faced a similar fork in the road.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesimf.org imf.org
728 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.