ice dam oor Frans

ice dam

naamwoord
en
an obstruction to the flow of a river caused by the flow of a glacier

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

embâcle

naamwoordmanlike
FALSE. Ice dams will hold water back for a while, but later they will break and cause downstream flooding. Sediment 55.
FAUX. Les embâcles retiendront l’eau seulement pour un certain temps, mais ils se briseront par la suite et provoqueront des inondations en aval. Sédiments 98.
Termium

barrage de glace

Yeah a massive wave rolling rumbling this water would be charged with big chunks of ice from the ice dam.
Ouais, une énorme vague roulant, grondant, cette eau était remplie d'énormes morceaux de glace provenant du barrage de glace.
UN term

barrière de glace

naamwoord
Termium

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

accumulation de glace · arrêt de neige · banc de glace · digue de glace · embâcle glaciaire · garde-glace · garde-neige · système d'arrêt-glace

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anchor ice dam
embâcle de glace de fond
ice damming
formation d'un barrage de glace · formation d'une barrière de glace · formation d'une digue de glace
ice-dammed lake
lac de barrage glaciaire
bottom ice dam
embâcle de glace de fond
ice-dam
obturation glaciaire

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If one of those hit the ice dam. . . .
• Traversiers et navires de croisièreLiterature Literature
One of the major factors is the formation of hanging ice dams, especially in most northerly rivers.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Giga-fren Giga-fren
Ice dams will hold water back and therefore, are no danger to areas downstream.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésGiga-fren Giga-fren
A large ice-dammed lake drained catastrophically into Lake Tuborg, Ellesmere Island, beginning on 25 July 2003.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsGiga-fren Giga-fren
He no longer used those powers, holding them back like the ice dam held back the water.
Beaucoup de gens attendentLiterature Literature
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke.
Et je sais qu' il a besoin de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spirits flew into the world through the necklace like a river flooding through an ice dam.
Ton caractère pourrait se bonifierLiterature Literature
Summit Lake, which is impounded by Salmon Glacier, is the largest self-draining, ice-dammed lake in Canada.
Pour y vivre?Giga-fren Giga-fren
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesopensubtitles2 opensubtitles2
Questioned the potential for climatic change implications of ice dam recurrence in Porcupine Lake.
On ne peut pas changer le scénarioGiga-fren Giga-fren
You think an ice dam broke?
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice damming develops as snow on the surface of the roof melts.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quCommon crawl Common crawl
Apparatus and system for preventing ice dam formation
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etpatents-wipo patents-wipo
BGC did not observe any moraine-dammed lakes, supraglacial lakes or ice-dammed lakes that could become a hazard.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEGiga-fren Giga-fren
Yeah a massive wave rolling rumbling this water would be charged with big chunks of ice from the ice dam.
Elle a fait un arrêt cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both the precipitous headwall and a second ice-dammed lava front are considered to be potential sources for new slides.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleGiga-fren Giga-fren
Continue to communicate with Trans-Alta Utilities regarding water releases from the Bighorn Dam; monitor riverbank erosion and ice damming.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilGiga-fren Giga-fren
For several weeks prior to the jökulhlaup, water overtopped the ice-dammed lake and flowed into Lake Tuborg's freshwater basin.
les importations de viandes hachées restent interditesGiga-fren Giga-fren
Fluctuating water levels from the Bighorn Dam, approximately 120 km upstream, cause periodic flooding and ice dams at the historic site.
Personne ne te fera de malGiga-fren Giga-fren
So, straightforwardly, places that are influenced by ice due to an ice dam downstream, those are the characteristics of kilometre 281.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreGiga-fren Giga-fren
FALSE. Ice dams will hold water back for a while, but later they will break and cause downstream flooding. Sediment 55.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantGiga-fren Giga-fren
Key words: river ice, hanging dam, ice accumulation, river scour, Yellow River.
Je sais pas quoi faireGiga-fren Giga-fren
Eave protection is important for the performance of a roof, acting as both a waterproofing membrane and as extra protection against-ice damming.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementCommon crawl Common crawl
The problem is further complicated because there are little or no appropriate experimental data and observational evidence relevant to ice-dam interaction processes.
Allée #, près des cartes de condoléancesGiga-fren Giga-fren
The moraines are characterized by their occurrence in large numbers within a former ice dammed lake basin and by their asymmetric cross section.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.Giga-fren Giga-fren
353 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.