iceland oor Frans
iceland
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
islande
en
geographic terms (country level)
fr
terme géographique (au niveau du pays)
What's the minimum salary in Iceland?
Quel est le salaire minimum en Islande ?
Islande
What's the minimum salary in Iceland?
Quel est le salaire minimum en Islande ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iceland
en
A country in Europe. Official name: Republic of Iceland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Islande
en
country in Europe
What's the minimum salary in Iceland?
Quel est le salaire minimum en Islande ?
République d’Islande
en
An island nation in the northern Atlantic Ocean. Its capital is Reykjavik.
fr
Un état insulaire de l'océan Atlantique Nord dont la capitale est Reykjavík.
Islandi
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
islandais · l'Islande · IS · IC · République d'Islande · poney islandais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Islande, République d’Islande
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with Article 4 of the Agreement of 19 January 2001 between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway ( 5 ), this Regulation is to be applied by Iceland and Norway as it is applied by the Member States of the European Community.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderEurLex-2 EurLex-2
2.1 The EESC supports regional cooperation consistent with a high-profile, common ND policy involving the EU, Iceland, Norway and Russia
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonEurLex-2 EurLex-2
One of the theories is the influence of the Iceland hotspot which could have raised the crust.
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.WikiMatrix WikiMatrix
The text of Delegated Regulation (EU) 2018/92 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Quand l' as- tu su?EuroParl2021 EuroParl2021
Råsbrant (Sweden), speaking on behalf of the European Union; the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; the stabilization and association process countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia; and, in addition, Armenia, Iceland and Republic of Moldova, reiterated that each Member State had a responsibility to pay its assessed contributions in full, on time and without conditions.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsUN-2 UN-2
This Convention, which is drawn up in a single copy in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Secretariat of the Council of the European Communities, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireEurLex-2 EurLex-2
on the position to be taken by the Union within the Joint Committee created by the Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Iceland, of the other part, with regard to the amendment of Annex II of Protocol 3, concerning the list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status, pursuant to the entry into force of the Harmonised System 2007
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 18 December 1996 amending Decision 93/196/EEC and 93/197/EEC on imports of Equidae from Iceland (Text with EEA relevance) (97/36/EC)
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courEurLex-2 EurLex-2
The Allies had a distinct advantage in the contest, holding all of the major land areas (Newfoundland, Greenland, Iceland) of the North Atlantic.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireWikiMatrix WikiMatrix
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 36 and 40 of the EEA Agreement - Discriminatory taxation of the capital gains obtained on the repurchase of shares in collective investment undertakings established in Norway or Iceland and not authorised under Directive 85/611/EEC)
Maintenant tout sera plus facileEurLex-2 EurLex-2
In September 2001, the complainant entered Canada as a stowaway on an Icelandic ship.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementUN-2 UN-2
Please provide statistical details on how many people are seeking asylum in Iceland, and in how many cases asylum is granted.
Des doubles modifications!UN-2 UN-2
With the wind behind it, the Viking boat moved faster than the Icelanders could row.
Dans un sensLiterature Literature
“Iceland may permit the placing on the market during the summer period of petrol containing ethanol or methanol with maximum vapour pressure of 70 kPa, on condition that the ethanol used is a biofuel or that the greenhouse gas emission saving from the use of methanol fulfils the criteria specified in Article 7b(2).”
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
The aim of this element of the programme is to survey the enforcement actions taken by Iceland, Liechtenstein and Norway when unacceptable amounts of a toxic substance are found for which no specific maximum limit exists.
Nous devrions les éviter facilementEurLex-2 EurLex-2
Iceland, Montenegro and Albania have applied for accession, with the first two currently being evaluated by the Commission.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviEuroparl8 Europarl8
At the end of 1998 the nursery schools active in Iceland totalled 249. Day-care nurses working in their own homes were approximately 400 in number at that time. (205)
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileUN-2 UN-2
The first was to allow the import of registered equidae directly from Iceland, rather than via a border inspection post approved for that purpose in a Member State in accordance with Article 6 of Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC[7].
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretEurLex-2 EurLex-2
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreement
Salut, mon grand!eurlex eurlex
The text of Regulation (EC) No 1165/2007 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Il y a deux scénarios possiblesEurLex-2 EurLex-2
Unlike the boozer... the lesbian is a relative newcomer to Icelandic nature.
Ne raméne pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. de Albuquerque (Portugal), speaking on behalf of the European Union, the associated countries Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey, and, in addition, Iceland and Liechtenstein, said that the States members of the European Union were strongly committed to the non-proliferation of nuclear weapons, to the ultimate goal of the complete elimination of nuclear weapons and to general and complete disarmament under strict and effective international control
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarMultiUn MultiUn
In this respect, the Icelandic authorities have asserted that the amendments introduced to the Scheme by the Supplementary Regulation relate only to one special investment agreement: an agreement made with Becromal prior to the conclusion of the Becromal Investment Agreement on 30 December 2010.
Mais c' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement shall apply, on the one hand, to the territories to which the Treaty establishing the European Economic Community applies upon the terms laid down in that Treaty and, on the other, to the territory of the Republic of Iceland.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Avramović (Observer for the European Union), speaking also on behalf of the candidate countries Albania, Montenegro, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; the stabilization and association process country Bosnia and Herzegovina; and, in addition, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Iceland, Liechtenstein, Norway, the Republic of Moldova and Ukraine, said that the European Union was united in its collective commitment to the goal of a world free of the threat of anti-personnel mines.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environUN-2 UN-2
237 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.