in all material respects oor Frans
in all material respects
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dans tous leurs aspects significatifs
à tous égards importants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IntheCourt ’ sopinion, thetransactionsunderlyingtheannualaccountsfor the year ended 31 December 2013 are legal and regular in all material respects.
Que se passe- t- il?elitreca-2022 elitreca-2022
In all material respects, liabilities have been recorded in the statement of assets, liabilities, reserves and fund balances.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?UN-2 UN-2
The Agency's accounts for the financial year ended # December # are, in all material respects, reliable
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.oj4 oj4
are complete in all material respects
La porte n' a pas d' isolation sonoreoj4 oj4
The financial statements have been certified by the Controller as correct in all material respects.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BUN-2 UN-2
(v) are complete in all material respects.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
In our opinion, revenue was legal and regular in all material respects.
Cette petite fête m' a rajeuni de # anselitreca-2022 elitreca-2022
The Agency's accounts for the financial year ended # December # are, in all material respects, reliable
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantoj4 oj4
implement in all material respects the high level steps plan for the disposal of Anglo’s Wealth Management business;
Moteurs à gazEurLex-2 EurLex-2
The Authority's accounts for the financial year ended # December # are, in all material respects, reliable
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?oj4 oj4
The assessment indicated that the financial statements were consistent with those standards in all material respects.
Marque d'identificationUN-2 UN-2
The transactions were in accordance with the relevant legislative authority in all material respects”.
Oublie pas, si tu te nourris mal,aucun de ces petits tours ne marcheUN-2 UN-2
(b) it must be accessible, complete in all material respects, comparable and consistent over time; and
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Except as reported in chapter # below, the financial statements were consistent with those standards in all material respects
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsMultiUn MultiUn
That document substantiates in all material respects the Commission’s findings in the contested decision.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsEurLex-2 EurLex-2
are complete in all material respects.
Je voulais tellement te haïrEurlex2019 Eurlex2019
5427 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.