informant/witness protection program oor Frans
informant/witness protection program
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
programme pour la protection des indicateurs et des témoins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This should include specific information about the victims and witnesses protection program.
Le méchant petitGiga-fren Giga-fren
• National Defence Act Royal Canadian Mounted Police Act Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act Security Offences Act Sex Offender Information Registration Act Witness Protection Program Act
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeGiga-fren Giga-fren
Here the availability of the RCMP witness protection program has prompted informants and witnesses to come forward to assist the police and to testify in court against major national and international drug traffickers
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopénieshansard hansard
Did you inform anyone that your family was entering the Witness Protection program?
Notre réponse, c' est le sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No, we're thinking Protected Witness Program or paid federal informant,"" Helen said."
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreLiterature Literature
“No, we’re thinking Protected Witness Program or paid federal informant,” Helen said.
Tableau des effectifs pourLiterature Literature
References Public Servants Disclosure Protection Act Security of Information Act (Section 8(1)) Canadian Security Intelligence Service Act DNA Identification Act Access to Information Act Privacy Act Sex Offender Information Registration Act Witness Protection Program Act Youth Criminal Justice Act Canada Evidence Act (Section 39(1)) Policy on the Management of Government Information Government Security Policy – Operational Standard for the Security of Information Act Duty of Loyalty, Office of Public Service Values and Ethics
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Giga-fren Giga-fren
Listen, that skirt from the Witness Protection Program...... she gave us some bad information
Où est- ce que tu vas?opensubtitles2 opensubtitles2
Listen, that skirt from the Witness Protection Program she gave us some bad information.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essentially, the program protects witnesses, including informants and police agents, who come under threat while participating in police investigations and/or judicial processes.
De même que le royaume t' appartientGiga-fren Giga-fren
• Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act Sex Offender Information Registration Act International Transfer of Offenders Act Witness Protection Program Act
Je prendrai du théGiga-fren Giga-fren
The integrity of the RCMP Witness Protection Program is not in question By Assistant Commissioner Raf Souccar The information in this account of a case involving the RCMP Witness Protection Program may have erroneously left readers to believe that this tremendously valuable program is ineffective - that the RCMP doesn’t have control over the program or the people who provide us with information within its legal parameters.
Inutile de revenir!Giga-fren Giga-fren
Please provide detailed information on steps taken by the State party to strengthen the Witness Protection Program and ensure its effective implementation
Mlle KubelikMultiUn MultiUn
Please provide detailed information on steps taken by the State party to strengthen the Witness Protection Program and ensure its effective implementation.
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement lUN-2 UN-2
Former decorated federal law enforcement officer John Thomas Ambrose was convicted of leaking information about a federal witness in the Witness Protection Program, Chicago Outfit hitman Nicholas Calabrese, to other members of Chicago organized crime.
Je prendrai du théWikiMatrix WikiMatrix
This includes information gathered under the Canadian Security Intelligence Service Act, section 18; the DNA Identification Act, section 6; the Sex Offender Information Registration Act, section 16; the Witness Protection Program Act, section 11; and the Youth Criminal Justice Act section 129;
Le développement technologique et l'Internet ii.Giga-fren Giga-fren
• Prisons and Reformatories Act Royal Canadian Mounted Police Act Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act Sex Offender Information Registration Act International Transfer of Offenders Act Witness Protection Program Act
On peut finir les questions en basGiga-fren Giga-fren
• Firearms Act Prisons and Reformatories Act Royal Canadian Mounted Police Act Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act Sex Offender Information Registration Act International Transfer of Offenders Act Witness Protection Program Act
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleGiga-fren Giga-fren
State Protection for Witnesses of Crime Information about witness protection programs in Guyana was scarce among the sources consulted by the Research Directorate.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other forms of cooperation could be envisaged, such as the exchange of best practices, particularly given the novelty of the field, exchange programs for members of witness protection agencies, information-sharing and training programmes.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryUN-2 UN-2
Admission to the Program shall be decided solely by the Protection Authority and requires the informed consent of the witness.
Inutile de me raccompagnerUN-2 UN-2
In the case involving the Independent Commission against Corruption (ICAC) and searches of seven news agencies and the homes of their journalists, he explained that the stories printed by the journalists had included information which could identify an individual in the ICAC witness protection program.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéUN-2 UN-2
The Witness Protection Program Act further provides the RCMP with the ability to disclose to the Court information deemed in the public’s interest.
On va être...- Cinq minutes en retardGiga-fren Giga-fren
Are there programs in place to protect members of the judiciary, law enforcement officer, witnesses and persons willing to provide information from intimidation by terrorist?
Je m' appelle EllenUN-2 UN-2
Are there programs in place to protect members of the judiciary, law enforcement officer, witnesses and persons willing to provide information from intimidation by terrorist?
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusMultiUn MultiUn
115 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.