inside a carriage oor Frans
inside a carriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dans un véhicule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She put Ishmael inside a carriage and turned back to Hackberry, her face a few inches from his.
A travers cette vitreLiterature Literature
He waited on his horse just inside a carriage entrance set somewhat back from the meeting place.
Ceuxqui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.Literature Literature
After all, she was more used to being transported inside a carriage–rather than underneath one.
La Croix de #re classeLiterature Literature
We're trapped inside a carriage.
Les loups de l' Isengard reviendrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could never forget the last day she’d been inside a carriage or the nightmare that had followed.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsLiterature Literature
Just for a second, I thought I saw you and Freda inside a carriage.”
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceLiterature Literature
The belt (56) extends between two return rollers (52, 54) that are mounted inside a carriage (46).
• Dessins industriels :patents-wipo patents-wipo
In addition, it has been difficult to efficiently cool the inside of a carriage.
La Croix de #re classepatents-wipo patents-wipo
“The last two dolls are a pair: a mother pushing a carriage, a baby doll inside.”
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.Literature Literature
He was inside the sky-carriage; he was also inside a man who was not himself.
lls sont revenus pour nous volerLiterature Literature
The cartridge includes a rectangular carriage frame (3) and a spool (5, 7) rotatably disposed inside the carriage frame.
Nous noussommes tous levépatents-wipo patents-wipo
She knew there was a carriage inside because she’d seen it before.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneLiterature Literature
The gloom inside the carriage became a heated cave, filled with lust, desire, and so much more.
Une application anticipée est encouragéeLiterature Literature
Inside the carriage lay a baby so desiccated that it had turned into something closely resembling a mummy.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsLiterature Literature
Dethridge was inside the carriage in a jovial mood.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesLiterature Literature
And I don't know about you, but I'd like to take a look inside those carriages.""
En fait, j' étais interne depuisLiterature Literature
Inside the carriage there is a passenger whom we don’t see.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsLiterature Literature
The restaurant, Strawberry’s, was an old carriage set inside a series of railway arches.
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
The Jag and the ex-Panda rattled around inside a space big enough for four carriages.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etLiterature Literature
came a new voice from inside the carriage.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementLiterature Literature
But inside my designated carriage there was a reassuring Soviet calm.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.Literature Literature
Or a carriage with beds inside.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cried a feminine voice from inside the carriage.
lls n' allaient jamais rouvrirLiterature Literature
I kiss her in the slippery street, and a carriage passes by, inside which there is someone who is Pétain.
sénateurs sont présentsLiterature Literature
I kiss her in the slippery street, and a carriage passes by, inside which there is someone who is Pétain.
La partie sur son père, nonLiterature Literature
243 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.