institutional warden oor Frans
institutional warden
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
directeur d'établissement
directrice d'établissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, that's a credit to you and your institution, Warden.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correctional Institutions (Warden's Office) Essential outgoing lines (business and residential) ONLY!
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidGiga-fren Giga-fren
At his post-board following the interview, Mr. Austin was told two statements by Institutional Warden Janet-Sue Hamilton, who was on the Prairies Region interview board.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneGiga-fren Giga-fren
On written notice given at least ten (10) days in advance to the institutional warden, an employee designated by the Union shall obtain leave without pay to participate in union activities, which are defined in Articles 8 and 14.
Ça fait plaisir de te voir heureuseGiga-fren Giga-fren
Institutional wardens, following consultation with Aboriginal inmates, Elders and communities, are required to make arrangements for one or more Elders to provide spiritual leadership, including teaching, counseling and the conduct of traditional ceremonies, to Aboriginal inmates (Commissioner's Directive 702 #27).
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteGiga-fren Giga-fren
Provided that a written request is made to the institutional Warden, at least ten (10) days in advance, the Employer grants leave without pay to a Union Officer who participates in a union activity other than the afore-mentioned activities.
Cela attendra encore # semainesGiga-fren Giga-fren
** 8.06 (a) On written notice given at least ten (10) days in advance to the institutional warden, an employee designated by the Union shall obtain leave without pay to participate in union activities, which are defined in Articles 8 and 14.
Je vois un vieux jouetGiga-fren Giga-fren
Institutional wardens, following consultation with Aboriginal inmates, Elders and communities, are required to make arrangements for one or more Elders to provide spiritual leadership, including teaching, counseling and the conduct of traditional ceremonies, to Aboriginal inmates (Commissioner’s Directive 702 #27).
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.Giga-fren Giga-fren
SHU Placement and Transfers — National Responsibilities According to Lee Redpath, SHU Senior Advisor to the senior deputy commissioner (SDC), management of the SHU’s inmate population is closely tied with the recommendations issued by the National Advisory Committee, chaired by SDC Don Head and supported by the other members, all maximum-security institution wardens.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleGiga-fren Giga-fren
Two, to regain control over this institution that our warden has relinquished!
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.opensubtitles2 opensubtitles2
Hal Davidson, Deputy Warden, Dorchester Penitentiary (Chairperson) Vince LeBlanc, Deputy Warden, Atlantic Institution Vivian MacDonald, Acting Assistant Warden Correctional Programs, Dorchester Penitentiary Corinne Mallais, Senior Personnel Advisor.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partGiga-fren Giga-fren
Correctional Officer 1 (CX-1) to Correctional Officer 1 (CX-1), Correctional Officer 2 (CX-2) to Correctional Officer 2 (CX-2) etc.; However, it is possible for a Local Union to agree in writing with the Institutional Warden on an another method to allocate overtime. and (c) to give employees who are required to work overtime adequate advance notice of this requirement.
°. sous la lettre c) les motsGiga-fren Giga-fren
The Assistant Deputy Commissioners, Institutional Operations, Deputy Commissioner for Women and Wardens of women's institutions meet quarterly to discuss issues pertinent to women's facilities.
Ça lui ferait pas de malCommon crawl Common crawl
The Board, which consisted of Mike Warren, Warden, Millhaven Institution, Jerry Anderson, Deputy Warden, Millhaven Institution and Tim Jamieson, Assistant Warden, Kingston Penitentiary considered the qualifications of the appellants and found that none met the experience qualification of "extensive experience in managing a division and providing administrative services to programs such as Administration, Construction, Facilities Management, Food Services or Environmental Management within the setting of a large organization".
Elle engraisse, elle a de la barbeGiga-fren Giga-fren
That was also when Warden Norton...... instituted his famous " Inside Out " program
C' est là que tu dragues maintenant?OpenSubtitles OpenSubtitles
That was also the year Warden Norton instituted his famous Inside Out program.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the Act on Penal Institutions and the Treatment of Sentenced Inmates, a new system has been established whereby independent organizations inspect penal institutions and report their views on management of the institutions to the wardens of the institutions.
Elle était basée en AfghanistanUN-2 UN-2
The National Parole Board, the Commissioner of the Correctional Service of Canada and institutional heads (i.e., wardens) have authority to grant UTAs in specified circumstances.
Juste où je t' avais misGiga-fren Giga-fren
(The superintendent or warden of institution or penitentiary where the accused is in custody) Footnote 1 SI/92-106
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréGiga-fren Giga-fren
Wardens of penal institutions make every effort to reserve rooms in their institutions for mothers with small children
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAMultiUn MultiUn
The current Warden of Joyceville Institution did not have any personal knowledge of the appellant’s work performance.
Je n' avais jamais fait ça avantGiga-fren Giga-fren
Wardens of penal institutions make every effort to reserve rooms in their institutions for mothers with small children.
J' ai pas besoin de toiUN-2 UN-2
Normally the Warden of an institution had full discretion to use funding as he saw fit.
Décision du Conseil du # décembreGiga-fren Giga-fren
This meant that the Deputy Warden of Joyceville Institution could not be used as a reference.
Touche pas à ma bouffeGiga-fren Giga-fren
The Deputy Warden of the institution where the candidate was working was one (1) of the references.
Ça ne comptait pasGiga-fren Giga-fren
770 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.