interline carrier
transporteur intermédiaire · voiturier intermédiaire
interlining oor Frans
interlining
en
A cloth lining between the outer and inner layers of a garment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
correspondance intercompagnies
doublure intermédiaire
entre-doublure
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entredoublure · tissu de renfort · toile de renfort · transfert des marchandises · transport de bagages et de passagers décalé · triplure · vol de correspondance intercompagnies · échanges intercompagnies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scarves of textile materials, in rolls, merely needing separation by cutting dividing threads; Woven fabrics or narrow woven fabrics for use in the manufacture of ties, bow ties or cravats, matching necktie and puff sets, scarves or mufflers, other than such fabrics for use as interlinings.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.Giga-fren Giga-fren
However, any flexibility which may exist in practice is marginal and of limited usefulness; it is likely to inconvenience personnel and passengers and is no satisfactory substitute for an actual agreement to interline.
Bonne chance à vousEurLex-2 EurLex-2
CN further points out that, in its application, HBRC proposed to provide, in some subdivisions, "bridge and interline traffic to and from CN and to and from CN/CP destined to or originated from HBRC customers".
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléGiga-fren Giga-fren
The carrier must have an international reservation and ticketing system operation in Finland and an IATA interline agreement with through-pricing and luggage-handling arrangements.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
Peerless stated that, with the fashion market demanding softer and lighter garments, the need to move to an ultra lightweight, yet voluminous, fusible interlining is necessary, especially for the facing of the jacket.
C' est secretGiga-fren Giga-fren
Therefore, the benefits of interlining for consumers obtained through tariff consultations should be greater on routes between the Community and third countries
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par desintervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.oj4 oj4
These public service obligations will apply without prejudice to the conclusion of interline agreements with other carriers on fares for services from or to places other than Lisbon, Oporto and Funchal.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipauxqui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?EurLex-2 EurLex-2
Clothtex: Interlinings, sewing thread, waddings and fibrefill involve a high level of product engineering to achieve specific and often critical objectives in garment manufacture and use
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationMultiUn MultiUn
They consisted of the release of slots and other ancillary measures such as the possibility for new entrant to conclude interlining agreements with the merged entity.
Produits soumis à accise * (débatEurLex-2 EurLex-2
The Commission also considered that Aer Lingus' conduct has not succeeded in eliminating British Midland as a competitor on the London (Heathrow) - Dublin route, although there is not doubt that British Midland enjoys a considerably less successful operation than if Aer Lingus had continued to interline.
Chaussée dela Hulpe # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Interlinings for collars and cuffs, cut out
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
For practical purposes, an interlineation or some kind of indication may be attached to the visa sticker that clearly shows that the visa has been cancelled
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnueseurlex eurlex
Where, in the list, reference is made to this Note, textile materials (with the exception of linings and interlinings), which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made-up product concerned, may be used, provided that they are classified in a heading other than that of the product and that their value does not exceed 8 % of the ex-works price of the product.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirEurLex-2 EurLex-2
If the declaration is not made, the carrier has to collect GST/HST on the freight transportation service provided in Canada unless interlining applies.
Touchez- lesGiga-fren Giga-fren
Where, in the list, reference is made to this Note, textile materials (with the exception of linings and interlinings), which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made-up product concerned, may be used, provided that they are classified in a heading other than that of the product and that their value does not exceed 8 % of the ex-works price of the product.
Eh bien, une autre fois alorsEurLex-2 EurLex-2
Insulating interlining, in particular coverlet or under-blanket
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvrepatents-wipo patents-wipo
In parallel with the preparation of a new block exemption Regulation, Commission departments have engaged in consultations with IATA and several individual airlines on the future of interlining. Motor vehicle distribution block exemption Regulation Location clauses in car distribution agreements no longer block exempted 14.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.Giga-fren Giga-fren
Where, in the list, reference is made to this Note, textile materials (with the exception of linings and interlinings), which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made-up product concerned, may be used, provided that they are classified in a heading other than that of the product and that their value does not exceed 8 % of the ex-works price of the product.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeEurLex-2 EurLex-2
- at the time of the refusal to interline, Aer Lingus operated a service from Dublin to London (Stansted).
S' il ratait encore une foisEurLex-2 EurLex-2
Aer Lingus has not been able to point to efficiencies created by a refusal to interline nor to advance any other persuasive and legitimate business justification for its conduct.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesEurLex-2 EurLex-2
Where, in the list, reference is made to this Note, textile materials (with the exception of linings and interlinings), which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made-up product concerned, may be used, provided that they are classified in a heading other than that of the product and that their value does not exceed 8 % of the ex-works price of the product.
Je serai franc aussi, on arrêteEurLex-2 EurLex-2
CHC pointed out that, up to and including 1988, it had sold interlinings to Peerless in large volumes, but that Peerless ceased purchasing domestic interlinings and switched to imports which qualified for duty drawbacks. [9] CHC also indicated that, when Peerless’s imported purchases are excluded from the marketplace, CHC holds a significant share of the apparent market for the subject fabrics.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireGiga-fren Giga-fren
In Air Transat's view, such a provision would have a major and perhaps crippling financial impact, given that Air Transat is a non-network, non-connecting and non-interlining carrier that carries primarily origin/destination traffic.
Il tue des gens?Giga-fren Giga-fren
Consultations on passenger tariffs may contribute to the generalised acceptance of interlinable passenger tariffs to the benefit of air carriers as well as air transport users
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisoj4 oj4
Most EEA airlines (including all flag carriers) are members of IATA and take part in twice-yearly conferences where they agree fares for interline journeys.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.