intrusive event oor Frans
intrusive event
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
évènement intrusif
événement intrusif
Paleomagnetic analyses of the diabase suggest that it is part of the older (N2) phase of this widespread intrusive event.
Les analyses paléomagnétiques de la diabase suggèrent que les filons datent de la phase ancienne (N2) de ce grand événement intrusif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This extensional episode may be related to intrusive events in adjacent central Newfoundland.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zonesde service spécial»Giga-fren Giga-fren
The age of this post-orogenic intrusive event is supported by other radiometric dates.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.Giga-fren Giga-fren
The policy component correlates network change events and/or intrusions events with network map (15) information.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezpatents-wipo patents-wipo
Furthermore, the data may be analyzed to determine if an enclosure intrusion event has occurred.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.patents-wipo patents-wipo
The present invention provides a system and method for detecting intrusion event in region of interest.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.patents-wipo patents-wipo
A system and method to detect intrusion event
Le dessin de Darian pour les fêtespatents-wipo patents-wipo
Intrusion event correlation with network discovery information
Nous repasseronspatents-wipo patents-wipo
The Rayleigh backscattering time sliced data can b stored in a register until an intrusion event is detected.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?patents-wipo patents-wipo
Case studies on “intrusion events”;
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéUN-2 UN-2
In addition, an alert may be issued when it is determined that the enclosure intrusion event has occurred.
Mon prof a été méchantpatents-wipo patents-wipo
We delineate an accumbens microcircuit that mediates cue-induced drug seeking becoming an intrusive event.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %pmc pmc
In response to detecting an intrusion event, the sensor can generate a scan request for handling by a scanner.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lpatents-wipo patents-wipo
Paleomagnetic analyses of the diabase suggest that it is part of the older (N2) phase of this widespread intrusive event.
Ce n' est pas de l' exploitationGiga-fren Giga-fren
When such an intrusion event is identified, the analysing module (150) generates an alarm signal to a network management system (121).
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait paspatents-wipo patents-wipo
A telecommunications multimode optical fiber (12) is secured against intrusion by detecting manipulation of the optical fiber (12) prior to an intrusion event.
Je te cherchaispatents-wipo patents-wipo
A positive contact test between Gowganda argillites and Nipissing diabase indicates the shallowly inclined and southerly directed Nipissing remanence records a primary intrusive event.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeGiga-fren Giga-fren
An intrusion detection system for detecting intrusion events in a computer network and assessing the vulnerability of the network components to the detected events.
On a parlé un peu des événements depatents-wipo patents-wipo
If there are plural intrusion detection system agents, they can be individually programmed to monitor and report on agent-specific sets of the intrusion events.
Donne- moi les clés!patents-wipo patents-wipo
Younger intrusive events include the emplacement of tonalite in the southern batholith at 2825 ± 2 Ma and the Whiteway Island gabbro at 2807 ± 1 Ma.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesGiga-fren Giga-fren
An intrusion detection system agent is associated with each of the data processing hosts, and is adapted to monitor the intrusion events and report intrusion activity.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradopatents-wipo patents-wipo
As the nodes on the monitored networks (40) change or intrusive actions are introduced on the networks, network change events or intrusion events are generated (22).
être nommés au grade de directeur(trice) général(epatents-wipo patents-wipo
The latter magnetization may be related to an earlier pole unmodified by the intrusion or to a minor thermal episode subsequent to the main intrusive event.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.Giga-fren Giga-fren
The more southerly N1 Nipissing diabase poles show conclusive evidence of fault block rotation of individual segments of the Southern Province subsequent to this intrusive event.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeGiga-fren Giga-fren
The responses to intrusion events can be implemented by the intrusion detection system controller in combination with the intrusion detection system agents, or by any such entity alone.
Il n' en est pas questionpatents-wipo patents-wipo
A sensor of the inventive intrusion detection system can monitor the networked computing environment for possible intrusion events representing an unauthorized access or use of the network resources.
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséespatents-wipo patents-wipo
710 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.