issue of law oor Frans
issue of law
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
question de droit
Consequently, the only issue before the Tribunal is an issue of law.
La seule question dont le Tribunal est saisi est donc une question de droit.
point de droit
This issue of law would give the Umpire jurisdiction to hear the appeal under s. 95.
Ce point de droit donnerait au juge-arbitre la compétence pour entendre l’appel en vertu de l’article 95.
question d'ordre juridique
question juridique
The Council of Europe is preparing a convention on computer crime, which will allow for a common approach throughout Europe to important issues of law.
Le Conseil de l'Europe prépare actuellement une convention sur la criminalité informatique, ce qui permettra une approche commune au niveau européen sur d'importantes questions juridiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Issues of law regarding matrimonial property exemptions and the validity of the bankruptcy assignment must also be considered.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:Giga-fren Giga-fren
Introduction The United States and Canada each appeals certain issues of law and legal interpretation in
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseGiga-fren Giga-fren
Relevant and timely research on issues of law and justice.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarGiga-fren Giga-fren
The court of appeal can grant a leave to appeal for both evidence and issues of law.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletUN-2 UN-2
Do we need to address issues of “law or forum shopping”?
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveUN-2 UN-2
• Relevant and timely research on issues of law and justice
Septembre. j' ai trouvé un étrange site WebGiga-fren Giga-fren
Issues of laws covered in the panel report and legal interpretations developed by the panel could be appealed.
Ça n' a jamais eu d' importanceGiga-fren Giga-fren
Finally, there is the issue of law and public policies
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.MultiUn MultiUn
to ask specific questions for guidance on issues of law and how to resolve legal problems.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesUN-2 UN-2
• A corporate process to identify areas where legal authority may be lacking or issues of lawfulness, including:
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitGiga-fren Giga-fren
He had her hunting down back issues of Law Enforcement Bulletin.
Il était derrière le litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, in certain systems, appeals to the higher courts may be restricted only to issues of law.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleGiga-fren Giga-fren
The court of appeal can grant a leave to appeal for both evidence and issues of law
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.MultiUn MultiUn
That is an issue of law, which is admissible on appeal.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesEurLex-2 EurLex-2
Introduction Canada appeals certain issues of law and legal interpretations developed in the Panel Report,
Je l' ai déjà vu auparavantGiga-fren Giga-fren
The Procedure deals with voluntary standards and guidelines, not issues of law.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Common crawl Common crawl
Introduction The United States appeals certain issues of law and legal interpretations developed in the
L' empereur de la ChineGiga-fren Giga-fren
Conference on issues of law enforcement reform for State officials and civil society in Tajikistan
Madame va descendreUN-2 UN-2
It is an important issue of law and order
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membreshansard hansard
[22] Issue estoppel applies to issues of fact, issues of law and issues of mixed fact and law.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéGiga-fren Giga-fren
e) The issuing of Law no # dated # with regards to the rights of disabled persons (refer to paragraph
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
Consequently, the only issue before the Tribunal is an issue of law.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteGiga-fren Giga-fren
Some issues of law reform in this area have been identified (see Article 2).
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videUN-2 UN-2
Does our supreme court refer to Ireland to see what it has done on issues of law?
C' est difficile mais je l' ai choisihansard hansard
Finally, there is the issue of law and public policies.
Les annexes I, # et # ainsi que le protocole sur lUN-2 UN-2
94365 sinne gevind in 595 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.