issue of mixed law and fact
question mixte · question mixte de droit et de fait
issue of fact oor Frans
issue of fact
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
question de fait
The respondent considers that the second ground of appeal is inadmissible because, in substance, the Commission is challenging an issue of fact.
La défenderesse au pourvoi considère que le second moyen est irrecevable, car la Commission contesterait essentiellement une question de fait.
point de fait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– the Commission is already considering a case involving comparable issues of fact and of law.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationEurLex-2 EurLex-2
— the Commission is already considering a case involving comparable issues of fact and of law.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.EurLex-2 EurLex-2
Such matters would, however, be for the competent national court to examine as issues of fact.
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) with regard to the issues of fact decided by the Commission; and
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreEurLex-2 EurLex-2
Testimony regarding issue of fact PART 8 PRESERVATION OF RIGHTS IN PROCEEDINGS GENERAL 372.
Tu venais me voir?Giga-fren Giga-fren
where the Commission is already considering a case involving comparable issues of fact and of law.
Comme si t' étais fâché contre moiEuroParl2021 EuroParl2021
There were also issues of fact with respect to the foreseeability of the extreme freezing.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?UN-2 UN-2
- the Commission is already considering a case involving comparable issues of fact and of law.
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!EurLex-2 EurLex-2
There were no issues of fact involved in the hearing but simply issues of interpretation and policy.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsUN-2 UN-2
Mr. Tekle (Eritrea): Very briefly, on two issues of fact
Amuse- toi bienMultiUn MultiUn
(i) with regard to the issues of fact decided by the Commission; and,
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutEurLex-2 EurLex-2
And that is an issue of fact to be determined at trial, Your Honor.
Reste calme fistonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[22] Issue estoppel applies to issues of fact, issues of law and issues of mixed fact and law.
Modifications réglementairesGiga-fren Giga-fren
the Commission is already considering a case involving comparable issues of fact and of law
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexeseurlex eurlex
Information-sharing can increase transparency, build trust, resolve issues of fact, and distinguish these from issues of interest.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURGiga-fren Giga-fren
It was added that witnesses under article # included individuals testifying on an issue of fact or of expertise
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.MultiUn MultiUn
The course and the issue of facts are imaged in it with the clearest outline.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièrejw2019 jw2019
This is no longer just an issue of different opinions; it is an issue of facts.
En attente pour vous revenir à la maisonEuroparl8 Europarl8
37175 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.