library card oor Frans
library card
en
a card certifying the bearer's right to use the library
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
carte de bibliothèque
Do you think my library card will still be valid, Kate?
Tu penses que ma carte de bibliothèque est encore valide?
carte de lecteur
The library will issue you a library card.
La bibliothèque te procurera une carte de lecteur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our victim put down this address on her library card for a reason.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn’t know the check was stolen, one brought in by a drunk with a library card?
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeLiterature Literature
She glimpsed the town library, and determined to take Mason tomorrow to get a library card.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.Literature Literature
Your library card is written...
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her fingers touched her library card.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité sesont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveLiterature Literature
And I had to leave my library card in my other robe.
Elle est opérationnelle en ce moment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The submission should be ‘high concept’ with the one library card as the vision for service to taxpayers.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeGiga-fren Giga-fren
Eriksson had gotten a library card with Flores’s name on it.”
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsLiterature Literature
IV. If you click on one of the results, the "Library Card" is shown.
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementCommon crawl Common crawl
Give me your library card.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know we don’t have a library card, don’t you?”
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneLiterature Literature
The library's card catalogue was under the lip of the balcony that formed the mezzanine.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communLiterature Literature
Look at your library card.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His library card has not been preserved, or any certificates for completing courses.
• Constatations de la vérificationLiterature Literature
Every child born in Nova Scotia now leaves the hospital with some books and a library card.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?Giga-fren Giga-fren
He handed over his library card, “What are you going to do about midnight?”
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.Literature Literature
The number of registered library card holders is now over 20,000.
Pfff... fastocheWikiMatrix WikiMatrix
I just have to write up a library card for Dr FIeischman?
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Develop a program and policies to support the Canadian library card concept.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lGiga-fren Giga-fren
The address was the same as the one on the library card.
Tu es au courant d' une opération en Australie?Literature Literature
Look, I'm not going to explain the intricacies of time travel to man without a library card.
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She apparently had a library card, and I’ll bet she had a doctor for those kids.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
Sounds silly, but you can't get a library card without an ID card and current phone bill.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he approached Carol Gerber’s house, he took out the orange library card and looked at it.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleLiterature Literature
She expired before her library card.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3517 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.