lousy service oor Frans

lousy service

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

service infect

voorbeelde

Consistency counts with service standards. Clients don't want great performance one day and lousy service the next.
En matière de normes de service, la constance est très prisée, car les clients ne veulent pas un excellent rendement un jour, puis un service de piètre qualité le lendemain.

I've experienced great service and lousy service where the lousy service was at least compensated by staff who went over and above to try and reduce the negative impressions that were happening through no fault of their own.
Parfois le service est excellent, d'autre fois il est médiocre, mais le personnel s'efforce par tous les moyens de compenser pour tenter d'atténuer les impressions négatives qui découlent de facteurs indépendants de leur volonté.

What word of mouth, that the food is lousy and the service is terrible?
Pour dire que la bouffe et le service sont nuls?

The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long-sheltered industry that too often provided lousy and expensive service.
Le service de voiture en ligne Uber a adapté les technologies existantes pour transformer un secteur longtemps préservé, qui a trop souvent fourni un service cher et de bas niveau.

The room service is lousy
Le service est lamentable

The service is lousy here.
Le service est nul.

The service is lousy.
Le service est terrible.

The room service is lousy.
Le service est lamentable.

The service is always lousy, so youre not missing anything.
Mais le service est épouvantable, vous ne manquez rien.

Everyone knows that without Keiko the service here is lousy.
Les clients le savent bien. Sans elle, le service est nul.

The service here is lousy
Le service est exécrable, ici

“The local bus service must be lousy.
«Le service des bus doit être nul.

The only reason the French take two hours for lunch... is because the service in their restaurants is lousy
Les Français mangent en deux heures parce que leurs restaurants sont foireux

The only reason the French take two hours for lunch... is because the service in their restaurants is lousy.
Les Français mangent en deux heures parce que leurs restaurants sont foireux.

Men in the secret service wore leather coats — not the lousy little secret agents, of course, but the bosses.
Les hommes des services secrets en portaient, pas bien sûr les agents subalternes, mais les directeurs.

‘I’m not going to disrupt our religious services just to accommodate a bunch of lousy atheists.
Je n’ai pas l’intention de chambouler nos services religieux pour faire plaisir à une bande d’ignobles athées.

Vueling, lousy service, we had a delay of two hours and we arrived in full night
Vueling, service minable, nous avons eu un retard de deux heures et nous sommes arrivés en pleine nuit

“Lousy service, overpriced, medium-low qual...”
“Les meilleurs sushis jamais mangés...”

The lousy service.
Le service nul.

I just wish british companies could do the same instead of lousy service and excuses.....
Je souhaite juste que les entreprises britanniques puissent faire de même à la place du service déplorable et des excuses.....

Lousy service!!!
Familiale et sympathique!!!

Lousy service.
Un service nul.

“ Nice hotel but lousy service ”
“ Bel hôtel mais service nul ”

Automatic translation (by Google) I am of the same opinion: deco super cool or it feels good especially with a rainy winter day... but lousy service and arrogant for relatively high prices.
[FR] Je suis du meme avis: deco super cool ou l'on s'y sent bien surtout par un jour d'hiver pluvieux... mais service vraiment nul et arrogant pour des prix relativement eleves.

Lousy customer service.
Service à la clientèle moche.