motorcycle frame
Cadre (moto)
motorcycle oor Frans
motorcycle
en
An open-seated motor-powered vehicle with two wheels.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
motocyclette
en
open-seated motor-powered vehicle with two wheels
The motorcycle drove into the telephone pole.
La motocyclette a heurté le poteau téléphonique.
moto
en
open-seated motor-powered vehicle with two wheels
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Je pense qu'il est hautement improbable que je revoie jamais ma moto.
motocycle
Specialised store retail trade services of motorcycles and related parts and accessories
Commerce de détail de motocycles et d'équipements pour motocycles en magasin spécialisé
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vélomoteur · motocycliste · rouler en moto · cycle · vélo · passer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocyclette, moto, vélomoteur
Soortgelyke frases
International Motorcycle Manufacturers Association
Association internationale des constructeurs de motocycles · BPICM · Bureau permanent international des constructeurs de motocycles
motorcycle mechanics foreman
contremaître de mécaniciens de motocyclettes · contremaîtresse de mécaniciens de motocyclettes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engine speed and motorcycle speed on the test track must be determined to within ± 3 %.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closEurLex-2 EurLex-2
Luggage specially adapted for use on motorcycles
Des pies grièches qui font du raffuttmClass tmClass
The marks referred to in 3.1.1 and 3.1.3 and the name referred to in 3.1.2 must be indelible and clearly legible even when the exhaust system is fitted to the motorcycle.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerEurLex-2 EurLex-2
We're gonna need you to give us a description of that motorcycle along with its rider.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the exception of motorcycles, every motor vehicle with a maximum design speed exceeding 40 km (25 miles) per hour shall be equipped in front with an even number of white driving beam headlamps or the relevant parts of an adaptive front lighting system.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.UN-2 UN-2
i) Motorcycles may be equipped with the following additional devices
Qu' est- ce qu' il vous a dit?MultiUn MultiUn
(3) Under Article 5 of Directive 97/24/EC, the Commission is required to submit, within 24 months from the date of adoption of the said Directive, to the European Parliament and the Council, a proposal prepared on the basis of research and an assessment of the costs and benefits deriving from the application of tightened-up limit values and laying down a subsequent stage during which measures will be adopted aimed at further tightening of the limit values for pollutants of the vehicles concerned; such action is limited to motorcycles, since a subsequent stage entailing tighter limit values for mopeds, to be applied from 17 June 2002, is already provided for in Directive 97/24/EC.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxEurLex-2 EurLex-2
Progressive access to a motorcycle licence is therefore sensible.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dansla directiveEuroparl8 Europarl8
He managed to escape on his motorcycle, east, in the direction of the N9.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
• Final regulations to further reduce air pollutant emissions from on-road motorcycles.
Et je connais une maison en montagneGiga-fren Giga-fren
Silencers and/or exhaust systems, and exhaust gas systems for motorcycles
C' est meilleurtmClass tmClass
Examples of such vehicles are electrically-powered cars, motorcycles, scooters, three- and four-wheeled vehicles or motorcycles, e-bikes, wheel-chairs, lawn tractors, boats and aircraft.”
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésUN-2 UN-2
Control Location and Operation Requirements for Motorcycles and Motor Tricycles (8) The portion of Column II of item 11 of Table I to section 123 of Schedule IV to the Regulations before paragraph (a) is replaced by the following:
Si c' est vous qui le faitesGiga-fren Giga-fren
Some Member States do not impose any limits to validity periods of specific categories: unlimited periods of validity still apply for car and motorcycle licences in:
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesEurLex-2 EurLex-2
There are reports that on the night of 1 August 2014, three unidentified men wearing turbans and riding motorcycles burst into the Bella camp of Ebang Melen in Gossi; they opened fire on the residents of the camp, killing one man and critically wounding another, both of whom were from the Bella community.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirUN-2 UN-2
Valentine’s Day, Imran was told at the training camp to accompany someone into Zamana on a motorcycle.
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?Literature Literature
Limit the number of motorcycle registrations allowed and promote electric bikes as a clean alternative in areas with clean electricity production (not coal power plants).
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIUN-2 UN-2
Following a provision proposed by the Commission, the two co-legislators agreed to introduce a power/weight ratio not exceeding 0,1 kW/kg for light motorcycles (category A1).
Tu arranges toujours toutEurLex-2 EurLex-2
The objective of the revised procedures is to ensure that motorcycle operators possess the motorcycle safety skills necessary to ensure the safety of the public and riders.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!UN-2 UN-2
A lubricating and cleaning device adapted to be mounted to a pressurized can of lubricating oil and used to lubricate and clean a drive chain of a bicycle or motorcycle.
Reid, gardez les idées clairespatents-wipo patents-wipo
Every motor vehicle and every trailer shall, and every motorcycle may, be so equipped that they can emit a hazard warning signal.
Ça, c' est quelque choseUN-2 UN-2
It was essentially the same motorcycle as the Triumph Bandit and represented the BSA factory's last attempt to compete against Japanese imports.
OrthodontieWikiMatrix WikiMatrix
When testing for compliance with the limit values in rows B for 2006 for motorcycles with a permitted maximum speed of 110 km/h, the maximum speed for the extra-urban driving cycle will be restricted to 90 km/h.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierEurLex-2 EurLex-2
(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in two enterprises operating in operating in the NACE Revision 2 Division 46 ('Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles') in the NUTS II region of Noord Holland (NL32) on 8 April 2010 and supplemented it by additional information up to 5 August 2010.
Ne prenez que le nécessaireEurLex-2 EurLex-2
He built most of his own motorcycles.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.