neutral territory oor Frans
neutral territory
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Territoire neutre
en
a territory which is not an integral part of any state and is object of an agreement under international law
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Asimov is in neutral territory, in the Outlands.
Asimov est en territoire neutre, dans les outlands?
territoire neutre
Asimov is in neutral territory, in the Outlands.
Asimov est en territoire neutre, dans les outlands?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The conversation turned to food, a more neutral territory.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"Literature Literature
A public place like this is neutral territory.”
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerLiterature Literature
Yes, your figures are correct—it was agreed that on neutral territory we should share and share alike.
Tu sais pas où il t' emméne?Literature Literature
Veronica sat in neutral territory on a chair by the window.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBELiterature Literature
But I like them in small doses—and preferably on neutral territory.
Ce fut une décision répréhensibleLiterature Literature
She had hoped for neutral territory.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesLiterature Literature
THE UNOFFICIAL INVESTIGATION of Rolland Mann required a meeting in neutral territory.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!Literature Literature
He knew she was neutral territory.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationLiterature Literature
She was as relieved as I to return to more neutral territory.
Il vient d' atterrirLiterature Literature
A self-contained world, five miles long, located in neutral territory.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's even not bad that the meeting will be held on neutral territory.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsmid.ru mid.ru
‘Select a location in neutral territory,’ he ordered.
Du pognon, du vrai!Literature Literature
“We agreed on neutral territory.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?Literature Literature
‘No, no, it’s still neutral territory.
Les parties veillent à ce que les rapports dLiterature Literature
The codes and the rules of the game they all played: hunters and prey in neutral territory.
Même moi, j' ai pas suLiterature Literature
This station is neutral territory.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neutral territory.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, neither side is willing even to sit down with the other unless it's on neutral territory.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetCommon crawl Common crawl
The only lesson you must take from this is to stay out of the Neutral Territories.
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableLiterature Literature
Neutral territory, where he could make a hasty retreat if needed.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation surle territoire belgeLiterature Literature
A self - contained world, fiive miles long, located in neutral territory.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Loop is neutral territory, but we can’t go north of here unless we get special permission.”
On est niquésLiterature Literature
Asimov is in neutral territory, in the Outlands.
Aie un peu de respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I prefer a more neutral territory.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question was settled in favor of a meeting on neutral territory.
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonLiterature Literature
1664 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.