noise-reducing array oor Frans

noise-reducing array

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

dispositif réducteur de bruit

réseau antiparasite

Soortgelyke frases

noise reducing array
dispositif réducteur de bruit · réseau antiparasite

voorbeelde

Noise-reducing directional microphone array
Réseau de microphones directionnels à réduction de bruit

Voltage reading technique for large sensor arrays through reduced noise differential path
Technique de lecture de tension pour grands réseaux de capteur par l'intermédiaire d'un trajet différentiel à bruit réduit

As a result, the array noise can be reduced by symmetrically changing the voltages of data lines in a memory cell array MCA with respect to VCC/2.
On peut ainsi réduire le bruit de matrice en changeant de façon symétrique les tensions des lignes de données, dans une matrice de cellules mémoires (MCA), par rapport au système VCC/2.

A noise filtering technique for reducing noise in an image comprised of an array of pixels achieves strong filtering over smooth areas and less filtering over rich edge areas.
L'invention concerne une technique de filtrage du bruit destinée à réduire le bruit dans une image constituée par un réseau de pixels et permettant d'obtenir un filtrage plus puissant sur des zones lisses et un filtrage moins puissant sur des zones de bordures riches.

Compared to conventional arrays and algorithms, which seek to reduce noise by nulling out noise sources, the array of an embodiment is used to form two distinct virtual directional microphones which are configured to have very similar noise responses and very dissimilar speech responses.
Comparé aux réseaux et algorithmes classiques qui cherchent à réduire le bruit en annulant les sources de bruit, le réseau d'un mode de réalisation est utilisé pour former deux microphones directionnels virtuels distincts qui sont configurés pour avoir des réponses de bruit très similaires et des réponses vocales très dissemblables.

Methods and structures to reduce the occurrence of crosstalk and pixel noise in solid state imager arrays.
Procédés et structures pour réduire l’apparition de diaphonie et de bruit de pixel dans des réseau d’imageurs à semi-conducteurs.

Said array makes it possible to reduce or eliminate pressure pulsation, whereby noise emission is also reduced.
Ce dispositif permet de diminuer ou d'éliminer la pulsation de pression, réduisant ainsi l'émission de bruit.

The low-light imaging array can be utilized in conjunction with the color imaging array to provide a color image with reduced noise.
Le réseau d'imagerie à faible lumière peut être utilisé conjointement avec le réseau d'imagerie couleur afin de fournir une image couleur ayant un bruit réduit.

Embodiments of radiographic detector arrays and methods can reduce photosensor thickness to reduce noise, reduce image lag and/or increase charge capacity.
Des modes de réalisation de réseaux de détecteurs radiographiques et de procédés permettent de réduire l'épaisseur des photodétecteurs afin de réduire le bruit, de réduire le retard d'image et/ou d'augmenter la capacité de charge.

An electronic image capture system (1) for capturing a reduced noise image of a scene (2) comprises a detector array (8) and an image processing apparatus (10).
Un système de capture d'image électronique (1) destiné à capturer une image à bruit réduit d'une scène (2) comprend un réseau de détecteurs (8) et un appareil de traitement d'image (10).

Methods are also provided for creating an optical color filter array, for sampling an image, for reducing noise in an image, and for computing a sparse representation of an image signal.
Cette invention fournit également des procédés destinés à créer un réseau de filtres de couleur optiques, de façon à échantillonner une image, à réduire le bruit dans une image et à calculer une représentation parcimonieuse d'un signal d'image.

The calibration phase is repeated on change of array temperature or incident radiation intensity, thereby reducing fixed pattern noise in the sensor signal (S¿out?)
La phase d'étalonnage est répétée à chaque changement de température du réseau ou d'intensité de rayonnement incident, ce qui entraîne, d'une part, une réduction du bruit pseudo-aléatoire fixe dans le signal de détection (S¿out?)

Thus, the wafer-level package of an optical device is not affected by the size of a single-chip optical device or an optical device array, and it is possible to reduce noise from being caused by heat radiated from the optical device.
Ainsi, l'encapsulation sur tranche d'un dispositif optique n'est pas affectée par la taille d'un dispositif optique monopuce ou d'une matrice de dispositifs optiques, et il est possible de réduire le bruit causé par la chaleur se dégageant du dispositif optique.

A semiconductor laser comprises an electrically isolated active section and at least one noise reducing section and operates on a ground state transition of a quantum dot array having inhomogeneous broadening greater than 10 nm.
L'invention porte sur un laser à semi-conducteurs qui comprend une section active électriquement isolée et au moins une section de réduction de bruit et qui fonctionne sur une transition d'état fondamental d'un réseau de points quantiques présentant un élargissement inhomogène supérieur à 10 nm.

That way, a two-transistor memory cell array can have a dual-differential bit line feature in order to reduce errors due to noise.
Ainsi, un groupement de cellules mémoires à deux transistors peut présenter une caractéristique de ligne de bits différentielle double de sorte que les erreurs dues au bruit soient réduites.

A pixel sensor array structure which reduces the amount of striped fixed pattern noise includes a plurality of pixel sensors arranged in an array; a column in the array, a plurality of load devices, each load device coupled to one of the column lines and to a column reset reference potential; a plurality of column select switches, the common line coupled to the column select switches and to a buffer amplifier.
Cette mosaïque de capteurs de pixels, qui permet de diminuer un bruit stable segmenté, comporte plusieurs capteurs de pixels disposés en réseau, une colonne dans le réseau, plusieurs dispositifs de charge, chacun d'eux étant couplé à l'une des lignes de colonne et à un potentiel de référence de rétablissement de colonne, et plusieurs commutateurs de sélection de colonne, la ligne commune étant couplée à ces commutateurs et à un étage séparateur.

A portable voice capture device comprising: an orientable arm with a first differential array of microphones comprising at least one pair of microphones, the directivity of said first array being arranged for sensing voice from a first direction depending on the orientation of said arm; a second differential array of microphones comprising at least one pair of microphones, the directivity of said second array being arranged for sensing noise from a second direction different from the first direction; a noise reduction circuit for providing a voice signal with reduced noise, based on the output of said first array and on the output of said second array.
L'invention porte sur un dispositif portatif de capture de voix comprenant : un bras orientable muni d'un premier réseau différentiel de microphones comprenant au moins une paire de microphones, la directivité dudit premier réseau étant conçue de façon à détecter une voix à partir d'une première direction dépendant de l'orientation dudit bras, un second ensemble différentiel de microphones comprenant au moins une paire de microphones, la directivité dudit second ensemble étant conçue pour détecter du bruit à partir d'une seconde direction différente de la première, un circuit de réduction de bruit destiné à délivrer un signal vocal avec un bruit réduit, sur la base de la sortie dudit premier réseau et de la sortie dudit second réseau.

Disclosed is a solid-state imaging device capable of reducing the column fixed pattern noise without being affected by electron diffusion or light leakage from the pixel array.
L'invention porte sur un dispositif d'imagerie à semi-conducteurs qui peut réduire le bruit cyclique fixe de colonne sans être touché par une diffusion d'électrons ou une fuite de lumière de la matrice de pixels.

A matrix or array of elongated tubular members, each member being formed by spirally winding a piece or pieces of material into a generally cylindrical shape, wherein the matrix or array is mounted in an airflow to reduce the noise associated with and/or produced by the airflow.
L'invention concerne une matrice ou un réseau d'éléments tubulaires allongés, chaque élément étant formé par enroulement en spirale d'un ou de plusieurs morceaux de matériau en une forme généralement cylindrique, la matrice ou le réseau étant monté dans un écoulement d'air pour réduire le bruit associé à l'écoulement d'air et/ou produit par celui-ci.

By basing the sensor array on the Sagnac interferometer rather than on a Mach-Zehnder interferometer, the sensor array has a stable bias point, has reduced phase noise, has a larger dynamic range, and allows a broadband signal source to be used rather than requiring a more expensive narrowline laser.
En sollicitant la mosaïque de capteurs sur l'interféromètre Sagnac plutôt que sur un interféromètre Mach-Zehnder, la mosaïque de capteurs a un point de sollicitation stable, un bruit de phase réduit, une plus grande plage dynamique et permet d'utiliser une source de signaux large bande plutôt qu'un laser à largeur de raie étroite, plus cher.

These techniques have broad application in medical imaging suited to multi-aperture cardiac imaging using two or more intercostal spaces Another method employs multiple transducers increasing the lateral resolution and reducing noise and includes two or more active phased array transducers in the same scan plane The phase delays are computed such that the transducers operate as one larger phased array with a gap (or gaps) in the middle.
Si les techniques décrites trouvent une large application en imagerie médicale, elles sont toutefois tout particulièrement adaptées à l'imagerie cardiaque par une pluralité d'orifices utilisant au moins deux espaces intercostaux. En variante, un procédé utilise une pluralité de transducteurs pour augmenter la résolution latérale et réduire le bruit, au moins deux transducteurs actifs en réseau à commande de phase occupant un même plan de balayage.

The purpose of the present invention is to reduce color noise and improve color reproducibility without changing the color signal processing of a device to support a new color filter array.
La présente invention a pour objet de réduire le bruit coloré et d'améliorer la reproductibilité des couleurs sans modifier le traitement des signaux de couleur d'un dispositif en vue de prendre en charge un nouvel ensemble de filtres colorés.

The amplifier effectively uses two input signals (each signal in effect consisting of an output signal from a differential amplifier) and isolates the input signals using a transistor array and feeds the signals back, in a cross-couple manner, to reduce noise and improve the quality of the output signal.
L'amplificateur utilise deux signaux d'entrée (dont chacun est en fait le signal de sortie d'un amplificateur différentiel), isole les signaux d'entrée à l'aide d'un réseau de transistors et les renvoie couplés transversalement pour réduire le bruit et améliorer la qualité du signal de sortie.

Provided is a driving circuit for a liquid crystal display which is suitable for reducing a chip size and has improved noise immunity in a circuit which uses a level shifter and is constructed with a channel array.
L'invention concerne un circuit de commande pour afficheur à cristaux liquides qui permet de réduire la taille d'une puce, qui présente une immunité au bruit améliorée dans un circuit faisant appel à un dispositif de décalage de niveau, et qui est fabriqué avec un réseau de canaux.

Provided are a power transmission chain and a power transmission device, which eliminate the undesired one from a random array of a pitch length and a pin shape while noting a relative collision velocity, thereby to reduce the noises more.
L'invention porte sur une chaîne de transmission de puissance et sur un dispositif de transmission de puissance, qui éliminent celle qui est indésirable dans un groupement aléatoire d'une longueur de pas et d'une forme de broche lors de la constatation d'une vitesse de collision relative, de façon à réduire ainsi davantage les bruits.