non-object colour oor Frans
non-object colour
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couleur d'ouverture
couleur-libre
couleur-ouverture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FOOD SAFETY INVESTIGATION PRIORITY PROJECTS (CONTINUED) Project Title Food Colour Objective Sample imported foods for non-approved food colours.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelGiga-fren Giga-fren
FOOD SAFETY INVESTIGATION PRIORITY PROJECTS (CONTINUED) Project Title Food Colour Objective Sample imported foods for non-approved food colours.
Ils ont une brigade en position et c' est toutGiga-fren Giga-fren
Now, in white and black, Tara presents the non-objective colours of the 1960s, invents us a new avant-garde and causes us to emerge, changed, from it.'
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two assessed natural phenomena force us to take into account that, first, all objects absorb a portion of the light and reject the visible non-absorbed colours and, second, ambient light flows in from all sides, including the back of the object, with all incidence degrees of light diffractions reflected therein.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et« extrêmement insatisfaits ».patents-wipo patents-wipo
A non-stick film (1), onto which is deposited an image (5) produced using solid thermoplastic colours, moves between a pressing element (4) and an object (6).
Qu' est- ce qui s' est passé?patents-wipo patents-wipo
A major objective of the investigation was to minimize public health risks from the use of a newly imported non-oxidative hair dye shampoo containing a colouring agent, p-phenylenediamine (PPD) and an anionic detergent, sodium lauryl sulPhATE (SLS).
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumGiga-fren Giga-fren
The light reflected by the colourful objects is the additive mixture of the non absorbed colours.
Diminution de la forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim of the invention is to achieve a reliable adaptation method that can be objectively applied to enhance a non-binary original image, e.g. for a black-and-white image a grey-value image or for a colour image an RGB image, in a technically simple manner.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncépatents-wipo patents-wipo
The triumph of colour, of non-objectivity and the lack of a codified style all hailed the advent of a free art.
Il a promis de me protégerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this work, the figurative reminiscences are absorbed by the mutation of colours to autonomous, purely non-objective planes.
Bill, ce type a vraiment du fric?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This technique is particularly appreciated when products of very different colours must be superimposed while being well delimited, or if the colour of the ceramic object or shard must appear non-coloured in the case of application by spraying or dipping.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The energetic themes and devices of Futurism led to the blossoming of a constructed non-objective art based on the dynamic interaction of colours.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Section 15(2) provides an exception to this general principle of non-discrimination by stipulating that: "Subsection (1) does not preclude any law, program or activity that has as its object the amelioration of conditions of disadvantaged individuals or groups including those that are disadvantaged because of race, national or ethnic origin, colour, religion, sex, age or mental or physical disability." 6.
C' est ce que je feraisGiga-fren Giga-fren
Focusing in particular on the principle of equality and non-discrimination, the Code provides in article 35 that every public servant is prohibited from making distinctions, exclusions, restrictions or preferences based on race, colour, or national or ethnic descent that have the object or effect of nullifying or impairing the recognition, enjoyment or exercise on equal footing of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural or any other sphere of public life.
Identification des marchandisesUN-2 UN-2
Note 3 – For a given luminance factor, these colour stimuli define the maximum purity possible for non-fluorescent objects.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulate the burden of proof in civil proceedings involving discrimination based on race, colour, descent, and national or ethnic origin so that once a non-citizen has established a prima facie case that he or she has been a victim of such discrimination, it shall be for the respondent to provide evidence of an objective and reasonable justification for the differential treatment;
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.UN-2 UN-2
Regulate the burden of proof in civil proceedings involving discrimination based on race, colour, descent, and national or ethnic origin so that once a non-citizen has established a prima facie case that he or she has been a victim of such discrimination, it shall be for the respondent to provide evidence of an objective and reasonable justification for the differential treatment
Je capte son image fantôme, c' est toutMultiUn MultiUn
Transparent objects are placed between them and their colour is spectrally measured by the non-contact transmitted light principle.
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first objective of the present invention is an aqueous composition for levelling hair colour comprising at least one fatty acid salt, preferably an in-situ formed ammonium salt, and one or more non-ionic surfactants at a total concentration between 5 and 30% by weight, calculated to total of the composition, and having a pH between 5 and 12, with the condition that non-ionic surfactant system has an HLB value not exceeding but including 10, calculated from the mol fraction of individual non-ionic surfactants excluding non-ionic silicone surfactants in the non-ionic surfactant mixture and individual HLB values of non-ionic surfactants.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webpatents-wipo patents-wipo
Exalting emptiness, filling in emptiness...Depicting the « non existing » by shapes and colours on a canvas which really exists...a canvas – an object!
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salka Valka is Laxness’s use of colours and colour symbolism. While Laxness employs a wide variety of basic and non-basic colour terms throughout the novel to describe various people, objects, and natural phenomena, most interesting is his use of grey as opposed to other colours.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complex beaded motifs and bright colours attracted a great deal of attention from non-Aboriginals, who found objects decorated in this way exotic and romantic.
J' ai quelque chose à te direParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.