to not do things by halves
ne pas faire les choses à moitié
not to do things by halves oor Frans
not to do things by halves
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ne pas faire les choses à moitié
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Well, as you will already have realized, here at Saint Clumbert's we prefer not to do things by halves.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers etils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.Literature Literature
She was not one to do things by halves.
Tournez- vous et protégez vos yeux!Literature Literature
Because Grandfather was not a man to do things by halves.
Pas de rendez- vous, c' estune urgenceLiterature Literature
Georg Schonerer was not the man to do things by halves.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSALiterature Literature
Suger was not a man to do things by halves.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Literature Literature
I am not a man to do things with a bad grace, or by halves.
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantLiterature Literature
The amendment is a good thing, but I am counting on you not to do things by halves.
Décision du ConseilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A good sport, Demi-Portion has decided not to do things by halves.
Ça te dit quelque chose?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She loves not do things by halves: Hollywood Superweib Angelina Jolie is to the Oscars, a necklace valued at around 16 million euros (20 million U.S. dollars), respectively.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.Common crawl Common crawl
Not every ball of shot will kill a man, you see, and the last thing you want is to do the job by halves.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anLiterature Literature
Now comes a good 69 to polish the tools and the young blond guy gets dry bum-fucked by his partner who does not do things by halves.
CHAPITRE III.-L'avant-projetCommon crawl Common crawl
And not to do things by halves, the Belgian musician invited renowned artists to join his Galactic Underground project to polish up his musical visions, so that the influences of those latter, in particular Robert Rich, inspire textures as unique as those which propel this vast electronic symphony beyond the intergalactic's underground.
Pourquoi pas avec vous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And since Etienne does not like to do things by halves he decided in the mid nineties to say goodbye to pigeon racing and he sold all of his pigeons.
Non-transposition dans le délai prescritParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To not do things by halves, this plugin supports no less than a hundred postal service in the world as Colissimo, Deutsche Post, DHL, FedEx, or UPS.
ll leur arrive de hurlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To not do things by halves and put a little deeper personal touch, the wafers are also accompanied by a small engraving as a Nei Piao, drawn, engraved and drawn by Nikosan, also in very limited.
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(United States), Pascale, who does not do things by halves, moved to Mountain View (California) in 2011.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because yes, when it comes to promote the future album, we do not do things by halves.
Si, à la suite de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garbage bags, glass to be sorted out, old items, hop, everything is discarded, and you do not do things by halves.
J' ai baisé la fille qui est morteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mythos is published in the 200nd issue of the French comics magazine Lanfeust mag. It’s a game about warring Gods, and the Lanfeust team did not do things by halves, hiring different artists to illustrate the different pantheons.
Tu me l' as dit # foisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FIAT LUX does not do things by halves, with a theme video full screen, but also with the management of sound files and images, support for all formats ticket, this theme will suit those seeking flexible to very forward their works filmed.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.