Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
Célébration du vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme
observance of human rights oor Frans
observance of human rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
maintien des droits de l'homme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Observance of Human Rights Day, 10 December
Parce qu' ils savent que je suis avec toiUN-2 UN-2
He/she plays a key role in efforts to ensure the observance of human rights.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $UN-2 UN-2
Follow-up to concluding observations of human rights treaty bodies
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesUN-2 UN-2
Follow‐up to concluding observations of human rights treaty bodies
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesUN-2 UN-2
Two of the principles concerning the observance of human rights are particularly relevant:
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienUN-2 UN-2
(c) The universal observance of human rights;
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaUN-2 UN-2
A programme on observance of human rights had also been introduced.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.UN-2 UN-2
to promote universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms,
Laisse- moi devinerUN-2 UN-2
As I have said I am a supporter of proper observance of human rights.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéEuroparl8 Europarl8
Lasting economic success and social development required observance of human rights and the rule of law
Il ne voit pas où il va!MultiUn MultiUn
Enhancing the respect for and observance of human rights and fundamental freedoms and supporting democratic reforms
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleEurLex-2 EurLex-2
The Third Republic has made the defence and observance of human rights its guiding principle.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.UN-2 UN-2
The courts are the main judicial institutions having jurisdiction over issues of respect and observance of human rights.
Juste tais- toi!UN-2 UN-2
The universal observance of human rights;
Conformément à la procédure prévue à lUN-2 UN-2
Is there an independent body responsible for monitoring observance of human rights?
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperMultiUn MultiUn
e) Poland: “Observance of human rights and development”
Il viendra vers nous?MultiUn MultiUn
Protection against racial discrimination falls within the jurisdiction of authorities responsible for observance of human rights
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéMultiUn MultiUn
In conclusion, my delegation underscores the importance of continuing to strive for universal observance of human rights norms.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la CommissionUN-2 UN-2
* Accountability: States and other duty-bearers are answerable for the observance of human rights.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.WHO WHO
verification of observance of human rights, and analysis and study of cases of non-observance of rights;
Les enfants, tout le monde regardeUN-2 UN-2
· Obtaining from NGOs information about the observance of human rights for inclusion in Uzbekistan’s periodic human rights reports;
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésUN-2 UN-2
Respect for and observance of human rights (para. c
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.MultiUn MultiUn
21355 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.