observe agent key oor Frans

observe agent key

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

touche écoute de position

touche écoute position

voorbeelde

I gave you 4 key attributes of intelligent agents ( partial observability, stochasticity, continuous spaces, and adversarial natures ),
Je vous ai donné 4 attributs clés des agents intelligents ( observabilité partielle, nature stochastique, espaces continus, et natures adverses ),

The Group observed Malian agents in Séguéla and established that one key dealer, identified as Sekou Sidibe on his Ivorian passport, also has Malian nationality, under the name Niangadou Sekou and with a different birthdate.
Il a pu observer d’autres agents maliens à Séguéla et établir que l’un des principaux négociants, identifié d’après sont passeport ivoirien comme étant Sekou Sidibie, possède la nationalité malienne sous le nom de Niangadou Sekou avec une date de naissance différente.

As a result of the analytic study of the uses of the past found, it is possible to observe how the different key agents of ríocuartense politics, culture and education, established a series of cognitive, argumentative and symbolic uses of the past, in order to accomplish the task of sculpting social memory for the new political order: attemping to reestablish the memory of the liberal nation, in pedagogical and intense opposition to Peronism.
Notre exercice analytique à propos de l'instrumentalisation du passé permet de mesurer jusqu'à quel point les acteurs clés de la politique, la culture et l'éducation de Río Cuarto ont mis en marche une série de ressources cognitives, argumentatives et symboliques du passé pour forger une mémoire qui s'accorde avec le nouvel ordre politique, notamment en donnant une nouvelle actualité pédagogique à la nation libérale en tant que contraire intense du péronisme.

Thus, while no relationship was observed between bacteria and the onset of fin rot disease, evidence was obtained implicating at least two species of bacteria as probable etiological agents of the progressive disease. Key words: bacteria, fin rot disease, Atlantic salmon
C'est donc dire que, même si l'on n'a pu observer de relation entre les bactéries et le début de la pourriture des nageoires, on a des preuves qu'au moins deux espèces de bactéries sont des agents pathogènes probable de cette maladie progressive.

Husain (Observer for the Organization of the Islamic Conference (OIC)) said that his organization generally endorsed the Secretary-General’s report, including the statement that achieving sustainable development depended on recognizing women and men as key actors and agents of change.
Hussain [Observateur de l’Organisation de la Conférence islamique (OCI)] indique que son organisation souscrit de manière générale au rapport du Secrétaire général, notamment la déclaration selon laquelle il ne saurait y avoir de développement durable sans reconnaissance du rôle clé joué par les femmes et les hommes en tant qu’agents du changement.

The first part of this thesis will observe the development of a tradition of collecting and the key agents behind it.
La première partie de ce mémoire nous permet d'observer l'élaboration d'une véritable tradition du collectionnement et ses principaux acteurs derrière celle-ci.

Their contributions to this field as academics and agents of change are made from both the perspective of observers and the standpoint of key influencers in the development of patient, family and public engagement across the country.
Ils ont contribué grandement à ce domaine en tant que concepteurs académiques mais aussi en tant que leaders de changement. Ils sont des observateurs et acteurs clés du développement de l’engagement des patients, des familles et du public au pays.

While this judgment does not revolutionise the issue of observing the formalities when performing staff assessments for officials and agents, it nevertheless has the merit of pointing out some key elements of the process that, if ignored, would constitute a significant fault.
Si cet arrêt ne révolutionne pas la matière du respect des formes dans le contexte de l’évaluation des fonctionnaires et agents, il a néanmoins le mérite de rappeler quelques éléments clés du processus dont le non-respect sera toujours considéré substantiel.

Our observations and recommendations are also based on an analysis of the key documents that were provided by the institution, such as the Air Canada Language Policy and Guidelines, Air Canada's official languages action plan, intranet sites (including those for flight attendants and customer sales and service agents), presentations and training on Air Canada's obligations pertaining to bilingual service delivery, information bulletins, periodicals, a video and various statistical data.
Nos constats et nos recommandations découlent aussi de l'analyse des principaux documents que nous a fournis l'institution tels que la Ligne de conduite et directives de la Société en matière de langue, le plan d'action sur les langues officielles, les sites intranet, y compris ceux à l'intention des agents de bord et des agents, ventes et service clientèle, des présentations ainsi que des formations portant sur les obligations d'Air Canada en matière de prestation de services bilingues, des bulletins d'information, des revues, d'une vidéo ainsi que des données statistiques diverses.