other things being equal
ceteris paribus · toutes autres choses étant égales · toutes choses égales par ailleurs · toutes choses étant égales par ailleurs
other things equal oor Frans
other things equal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ceteris paribus
toutes choses égales d’ailleurs
toutes choses égales par ailleurs
toutes choses étant égales par ailleurs
toutes choses égales par ailleurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other things equal, a safer debt structure for borrowers can substantially reduce the probability of a debt crisis
Mais je n' ai plus le choixMultiUn MultiUn
I omit a number of other things equally absurd and impudent.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COLiterature Literature
This means that, other things equal, markets with higher concentration (higher elasticity) would display higher (lower) mark-ups.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anyway, like I was saying, all other things equal, do the planets make a difference?
Dans la section GILiterature Literature
All other things equal, growth should further accelerate thanks to this initiative.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And no doubt other things equally or more incriminating.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleLiterature Literature
Again, other things equal, monetary policymakers are unlikely to say no to more frequent data.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?UN-2 UN-2
Similarly, other things equal, more timely data are to be preferred to less timely data
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementMultiUn MultiUn
Second, it compares the poverty risk before and after transfers keeping "all other things equal".
par toute personne qui, au cours de lEurLex-2 EurLex-2
Anyway, like I was saying, all other things equal, do the planets make a difference?
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleLiterature Literature
Other things equal, ideal feelings cannot be as vivid as real feelings.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeLiterature Literature
Indeed, all other things equal, one would usually find fewer businesses in rural regions than in urban areas.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formationen matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreGiga-fren Giga-fren
Other things equal, 4 trips of 5 kms each produce higher emissions than 1 trip of 20 kms.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.Giga-fren Giga-fren
Other things equal, a safer debt structure for borrowers can substantially reduce the probability of a debt crisis.
Yo, mec, ça part en couillesUN-2 UN-2
Other things equal, the more distance a vehicle is driven the more pollution it generates.
Faut vous lever!Giga-fren Giga-fren
Other things equal, tax cuts lead to a reduction in tax revenues.
ll n' y a que ça... les affairesEurLex-2 EurLex-2
Again, other things equal, monetary policymakers are unlikely to say no to more frequent data
était là il y a une minuteMultiUn MultiUn
Similarly, other things equal, more timely data are to be preferred to less timely data.
Bonjour, Harry, c' est HugoUN-2 UN-2
"All other things equal, I would hire a Canadian student with international experience first.
Aux fins de lGiga-fren Giga-fren
In each regression, the UI benefit/wage replacement ratio is negatively correlated with duration of unemployment experience, other things equal.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Giga-fren Giga-fren
Other things equal a vehicle with a higher load emits more pollutants per kilometre than a vehicle with less load.
Je suis sopranoGiga-fren Giga-fren
They found that after holding "other things equal" mortgage flows and loan approval rates did not relate to neighbourhood racial composition.
le numéro de compte du serviceGiga-fren Giga-fren
separations at ten weeks of employment once the VER has been met would, other things equal, have occurred eight weeks later.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaGiga-fren Giga-fren
The new criteria imply among other things equal rights to Danish nationality of children of marriage and children born outside marriage.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "UN-2 UN-2
Turning next to accuracy, it goes without saying that, other things equal, more accurate data are preferred to less accurate data
Où étiez- vous donc passés?MultiUn MultiUn
2111 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.