pulley speed cone oor Frans

pulley speed cone

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

cône à gradins

cône à étages

voorbeelde

Connected to the evaporator (14) is a pressure line (24) via which the pressure from the evaporator acts directly on an actuating drive (22) associated with the cone pulley pair (20), whereby said drive adjusts the cone pulleys of the cone pulley pair proportionally to changes of the pressure and thus adjusts the speed of the compressor (10) so that the pressure in the evaporator (14) is kept constant.
Une conduite sous pression (24) est reliée à l'évaporateur (14); via cette conduite la pression de l'évaporateur agit directement sur un entraînement d'actionnement (22) relié à la paire de poulies coniques (20), l'entraînement ajustant les poulies coniques appariées proportionnellement aux variations de la pression, de manière à ajuster la vitesse du compresseur (10) pour maintenir constante la pression dans l'évaporateur (14).

The invention pertains to a method for controlling pressure in a vari-speed transmission, based on a system with cone pulleys and belts, wherein a pressure calculation is made during partial braking.
L'invention s'applique à une transmission continue variable du type à poulies coniques et à courroie pour laquelle il est prévu un calcul de la pression en décélération.

Machine elements not for land vehicles, namely shafts, bearings, shaft couplings, mechanical power transmission equipment, axels, idling pulleys, cams, reversing gears, adjusting pulley, belts for power transmission, gears, speed changers, fluid couplers, fluid torque converters, links, roller chains, buffers, pneumatic springs, spring buffers, spring oil pressure buffers, springs, spiral springs, leaf springs, coil springs, damping equipment, cone brakes, disk brakes, band brakes, block brakes
Éléments de machines (autres que pour véhicules terrestres), À savoir arbres, Paliers, Accouplements d' arbres (machines), Équipements de transmission de puissance mécanique, essieux, Poulies de ralenti, Cames, Mécanismes de renversement de marche, Poulies de réglage, Courroies de transmission, Engrenages, Sélecteurs de vitesse, Accouplements hydrauliques, convertisseurs de couple hydraulique, étriers, Chaînes à galets, Butoirs, Ressorts pneumatiques, butées de ressort, butées de ressort à pression d'huile, Ressorts, Ressorts hélicoïdaux, ressorts à lames, amortisseurs, freins coniques, disques de freins, freins à bande, freins à sabot