relative income position oor Frans
relative income position
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
niveau de revenu relatif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This suggests that the relative income position of the most vulnerable is slightly improving.
Je m' appelle EllenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Public pension provision has brought about a transformation in the income security and relative income position of old age pensioners.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.EurLex-2 EurLex-2
The effect of this inclusion will be phased in under a transitional regime which will be implemented in order to mitigate the impact on the NCBs' current relative income positions.
Réfléchis bienGiga-fren Giga-fren
On 6 December 2001, the ECB Governing Council agreed on a transitional regime of five years in order to mitigate the impact of the introduction of euro banknotes on the NCBs' current relative income positions.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesEurLex-2 EurLex-2
A retail valuation was adopted by Bellerby (1956, see p.57) in his seminal work on the relative income position of the agriculture and non-agriculture sectors and this is the practice of the Irish Household
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieUN-2 UN-2
Variable Total consumption relative to preunemployment household income Log changes in consumption from date of unemployment Food at home relative to pre-unemployment household income Log (eating out relative to preunemployment household income) (positive values only) Log (clothing relative to preunemployment household incomes) (positive values only)
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceGiga-fren Giga-fren
as amended by Decision of # December # on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States and losses of the ECB for the financial years # to #) in order to ensure that changes in the patterns of banknotes circulation do not significantly affect the relative income positions of NCBs
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existeau Canada pour les films grand format.eurlex eurlex
In accordance with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, this income, generated in the euro area, is to be pooled and to be allocated to the NCBs in accordance with their respective paid-up shares in the ECB's capital, in a manner that ensures that the relative income positions of NCBs are not affected in the future by shifts in banknote circulation.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheGiga-fren Giga-fren
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article # results in significant changes in national central banks » relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article # shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed # % in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least # percentage points in each subsequent financial year
J' ai bien fait d' aborder le sujetECB ECB
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article # results in significant changes in national central banks' relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article # shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed # % in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least # percentage points in each subsequent financial year
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriloj4 oj4
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article 32 results in significant changes in national central banks' relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article 32 shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed 60 % in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least 12 percentage points in each subsequent financial year.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEurLex-2 EurLex-2
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article 32 results in significant changes in national central banks' relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article 32 shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed 60% in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least 12 percentage points in each subsequent financial year.
lci, il y en a uneEurLex-2 EurLex-2
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article 32 results in significant changes in national central banks’ relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article 32 shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed 60% in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least 12 percentage points in each subsequent financial year.
Attention, StuartGiga-fren Giga-fren
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article 32 results in significant changes in national central banks' relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article 32 shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed 60% in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least 12 percentage points in each subsequent financial year.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.Giga-fren Giga-fren
If, after the start of the third stage, the Governing Council decides that the application of Article 32 results in significant changes in national central banks’ relative income positions, the amount of income to be allocated pursuant to Article 32 shall be reduced by a uniform percentage which shall not exceed 60% in the first financial year after the start of the third stage and which shall decrease by at least 12 percentage points in each subsequent financial year.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersGiga-fren Giga-fren
This situation is comparable to the situation from 1999 to 2001 and, therefore, for the financial year 2002 monetary income should be calculated by a method analogous to that provided for in Decision ECB/2000/19 of 3 November 1998 as amended by Decision of 14 December 2000 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States and losses of the ECB for the financial years 1999 to 2001 (2) in order to ensure that changes in the patterns of banknotes circulation do not significantly affect the relative income positions of NCBs.
• Méthode d'évaluationGiga-fren Giga-fren
This situation is comparable to the situation from 1999 to 2001 and, therefore, for the financial year 2002 monetary income should be calculated by a method analogous to that provided for in Decision ECB/2000/19 of 3 November 1998 as amended by Decision of 14 December 2000 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States and losses of the ECB for the financial years 1999 to 2001 ( 2 ) in order to ensure that changes in the patterns of banknotes circulation do not significantly affect the relative income positions of NCBs.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateEurLex-2 EurLex-2
This situation is comparable to the situation from 1999 to 2001 and, therefore, for the financial year 2002 monetary income should be calculated by a method analogous to that provided for in Decision ECB/2000/19 of 3 November 1998 as amended by Decision of 14 December 2000 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States and losses of the ECB for the financial years 1999 to 2001(2) in order to ensure that changes in the patterns of banknotes circulation do not significantly affect the relative income positions of NCBs.
La voici qui se promène avec RaoulEurLex-2 EurLex-2
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status -- where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plusd'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosQED QED
In addition to the impact of UI changes on aggregate inequality, people are likely to care about whether their relative position in the income distribution has changed.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.Giga-fren Giga-fren
184 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.