relative increase oor Frans
relative increase
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
accroissement relatif
There has thus been a relative increase of 59.6 per cent.
Un accroissement relatif de 59,60 % est constaté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For these two funding programmes, this represents a significant relative increase compared to the current period.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Among the gainers, durum stocks showed the largest relative increase, rising 45.4% to 4.0.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousGiga-fren Giga-fren
There has thus been a relative increase of # per cent
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.MultiUn MultiUn
One potential explanation could be a relative increase of expectations in the countries of the EUA group.
J' avais tortGiga-fren Giga-fren
Male and female working age population has also relatively increased
Fait à Bruxelles, le # octobreMultiUn MultiUn
A similar trend is also observed as far as the relative increase in imports is concerned.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveEurlex2019 Eurlex2019
70 ** 42.06 In-Range Relativity Increase for FS-1 employees
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.Giga-fren Giga-fren
One is the pay–the small increases in pay, the relative increases in pay.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureGiga-fren Giga-fren
relative increase in the cost of repairs due to increased use of high-tech parts in vehicles,
Attendez qu' on ait négocié!EurLex-2 EurLex-2
This assumes that the relative increase in social expenditure which has taken place in recent years will continue.
les importations de viandes hachées restent interditesUN-2 UN-2
The benefits of partnering with more entities for smaller amounts may outweigh the relative increase in processing cost.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lUN-2 UN-2
There has thus been a relative increase of 59.6 per cent.
Suite de la procédureUN-2 UN-2
Relative increase in number of deaths between 2000 and 2050 in Europe (for 100 deaths in 2000).
origines des atteintes et de la protectionGiga-fren Giga-fren
Various factors explain the relative increase in the number of refusals:
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeEurLex-2 EurLex-2
There was a relative increase of 13 per cent in the university population between 1997 and 2005.
Qu' est- ce que vous faites?UN-2 UN-2
The absolute and relative increase of the cephalin fraction amounted to 3–4 times.
Vous êtes formidablesspringer springer
Canadians aged 45 to 64 experienced a 71 per cent relative increase during that same period (CIHI).
On ne peut pas compter sur DennisGiga-fren Giga-fren
The relative increase in size is indicative of the performance characteristics of pads within the manufacturing lot.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articlepatents-wipo patents-wipo
Under the influence of Thyroxine, the effectiveness of the dose of epinephrin in the tissues is relatively increased.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairespringer springer
This suggests that a secondary consequence of relatively large testes may be a relative increase in muscle mass.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).Giga-fren Giga-fren
The population is aging and we expect a relative increase in health costs.
C' est comme moiGiga-fren Giga-fren
However, the relative increase in price dispersion observed last year is not confirmed.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
The largest relative increases will focus on clustering research, building research capacity and intensifying knowledge mobilization.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationGiga-fren Giga-fren
Farms in P.E.I. were 18.2% bigger on average since 1996, the largest relative increase of any province.
Une tolérance de # % est admiseGiga-fren Giga-fren
This assumes that the relative increase in social expenditure which has taken place in recent years will continue
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteMultiUn MultiUn
22218 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.