reply with proof of service oor Frans
reply with proof of service
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
réplique avec une preuve de signification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) The applicant shall file the reply with proof of service. Deemed denied
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.Giga-fren Giga-fren
(2) The applicant shall, within the period set out in subrule (1), file the reply with proof of service.
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceGiga-fren Giga-fren
(1) The applicant may, within 14 days after being served with a response in accordance with subrule 38(1), serve a reply on the respondent and on each other party and shall file the reply with proof of service.
nationalitéGiga-fren Giga-fren
A person making a motion for leave to intervene may, within seven days after the service of the response referred to in rule 44, serve a reply on each of the parties and shall file the reply with proof of service.
Pas grand- chose lui échappeGiga-fren Giga-fren
A person making a motion for leave to intervene may, within seven days after the service of the response referred to in rule 44, serve a reply on each of the parties and shall file the reply with proof of service.
Et je crois que la justice est dans nos coeursGiga-fren Giga-fren
The person making an application for leave under section 103.1 of the Act may serve a reply within seven days after being served with the representations in writing under rule 119 and shall file the reply with proof of service.
Le type aux mains radioactives, bien sûrGiga-fren Giga-fren
The person making an application for leave under section 103.1 of the Act may serve a reply on each person against whom an order is sought and on the Commissioner within seven days after being served with the representations in writing under rule 119 and shall file the reply with proof of service.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusGiga-fren Giga-fren
(13) The moving party shall file three copies of the reply factum with proof of service within 10 days after service of the responding party’s factum. O. Reg. 61/96, s. 6.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proof of service 25.11 Proof of service of the reply shall be filed with the Tribunal prior to or on return of the motion.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most replies were very general stating that marks consisting wholly of a sign ordinarily used to indicate the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, or other characteristic of goods or services, or the time of production of goods or rendering of services, would be registered only with proof of acquired distinctiveness.
Personne ne tire sans que je le dise!Giga-fren Giga-fren
(3) All affidavits to be used at the hearing in opposition to an application or in reply shall be served and filed with proof of service in the court office in the place where the application is to be heard in accordance with rule 6.05(3).
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) All affidavits to be used at the hearing in opposition to an application or in reply shall be served and filed with proof of service in the court office in the place where the application is to be heard in accordance with subrule 6.05(3).
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) All affidavits to be used at the hearing in opposition to a motion or application or in reply shall be served and filed with proof of service in the court office where the motion or application is to be heard at least four days before the hearing.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The applicant seeking the registration of the judicial letter qualifying as an executive title must file a legal copy of the judicial letter, including proof of service and a copy of every reply received thereto, if any, with the Registrar of Courts.
Elle a parlé d' épine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25.06 Where a motion is made on notice, proof of service of the notice of motion shall be filed with the Tribunal prior to or on return of the motion. Reply of responding party
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, given that the submission was not posted to the Commission’s website until after the end of the reply period and the fax confirmation provided as proof of service is dated 23 September 2012 and is therefore inconclusive, Commission staff considers it appropriate to provide CHHO-FM with an additional opportunity to comment on the contents of this submission.
Ca prendra des heures à le refaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.