sand-cast
moulé dans le sable
sand casting oor Frans
sand casting
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
coulée en sable
Green sand casting mold, manufacturing method therefor, and method for manufacturing cast iron object
Moule de coulée en sable vert, son procédé de fabrication, et procédé de fabrication d'objet en fonte
moulage en sable
fonte au sable
The sand casting business ceased on 21 December 2001 and the assets used in it were disposed of.
L’activité de fonte au sable a été arrêtée le 21 décembre 2001 et les actifs ont été liquidés.
moulage au sable
Laser engraving can also be used to apply markings directly to sand cast molds.
La gravure au laser convient également pour l'application de repères directement sur des moulages au sable.
produit moulé en sable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sand casting method
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.patents-wipo patents-wipo
flue skull and lip skull, skulls and remainders arising from sand casting.
C' est dingue!EurLex-2 EurLex-2
ladle skulls (except from sand casting).
Je fais au mieuxEurLex-2 EurLex-2
Nickel containing hypereutectic aluminum-silicon sand cast alloy
Je comprends, parce quepatents-wipo patents-wipo
Laser engraving can also be used to apply markings directly to sand cast molds.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le Parlementpatents-wipo patents-wipo
The sand casting business ceased on 21 December 2001 and the assets used in it were disposed of.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceEurLex-2 EurLex-2
Casting mold for sand casting for producing a brake caliper
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.patents-wipo patents-wipo
At last, a ripple rolled along under the sand, casting it up like the crest of a wave.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.Literature Literature
Another similar defect is pulldowns, which are buckles that occur in the cope of sand castings.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasWikiMatrix WikiMatrix
Aluminum alloy and aluminum sand castings
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumenttmClass tmClass
The main techniques currently in use include pressure die casting, permanent mould casting and sand casting.
° L' « AZ Waasland », LGiga-fren Giga-fren
Cast fittings are produced in Canada by Cello using the green-sand casting process.
Je viens voir le roiGiga-fren Giga-fren
The production of one sand casting per hour was noted in worms undertaking tube construction in laboratory aquaria.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsGiga-fren Giga-fren
— flue skull and lip skull, skulls and remainders arising from sand casting.
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
There are a dozen commercial casting processes, among them sand casting, die casting and role casting.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégéscordis cordis
— ladle skulls (except from sand casting).
J' aimerais en être certainEurLex-2 EurLex-2
The invention provides a core box for sand casting of workpieces comprising pins and/or fins.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentpatents-wipo patents-wipo
It originally had two lines consisting of sand casting and centrifugal casting.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalEurLex-2 EurLex-2
Some sand-cast silver, leather-work, woodwork projects, and two or three half-finished kachina dolls.
Mais ce fut le casLiterature Literature
Cast steel, in particular precision castings, sand castings, ceramic castings and spun-type castings
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européennetmClass tmClass
The sand casting business ceased on # December # and the assets used in it were disposed of
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseoj4 oj4
Green sand casting mold, manufacturing method therefor, and method for manufacturing cast iron object
C' est un ordre!patents-wipo patents-wipo
A new piston was hastily sand cast in time for the race.
Ça s' est pas très bien passéWikiMatrix WikiMatrix
1181 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.