scanner shutter oor Frans

scanner shutter

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

volet obturateur

volet obturateur de capteur

voorbeelde

Method of controlling exposure on barcode imaging scanner with rolling shutter sensor
Méthode de régulation d'exposition sur un scanner d'imagerie de code-barres avec capteur à obturateur déroulant

The shutter may have a reflective surface with a first position in which the shutter reflects the light beams away from the scanner, and a second position in which the light beams strike the scanner.
Cet obturateur peut présenter une surface réfléchissante avec une première position dans laquelle l'obturateur réfléchit les faisceaux lumineux à l'écart du scanner, et une seconde position dans laquelle les rayons lumineux viennent frapper le scanner.

Our systems are used as positioners, scanners, shakers, shutters and force generators.
Nos systèmes sont utilisés comme des positionneurs, des scanners, des agitateurs, des générateurs de force et des amortisseurs de vibrations.

In the first method a stepper-scanner apparatus modified to expose most of a resist layer defines the interconnect circuitry, but is shuttered-off over the discretionary interconnect changes.
Dans le premier procédé, un appareil analyseur pas-à-pas modifié de manière à sensibiliser la plupart d'une couche de résist délimite les circuits d'interconnexion mais est obturé au niveau des modifications sélectives d'interconnexion.

A shuttering system for a scanning projector having a laser source (52), a grating light valve light modulator (54), and a light steering scanner (58) includes a feedback system interconnecting the scanner (58) with the light modulator (54).
Cette invention concerne un système d'obturation pour un projecteur à balayage comprenant une source laser (52), un modulateur de lumière à grille (54) et un scanner directionnel de lumière (58), avec système de réaction reliant le scanner (58) et le modulateur de lumière (54).

Adjusting camera shutter speed manually is not necessary. Scanner
Il n’est pas nécessaire de régler la vitesse d’obturation manuellement.

Telephone line, alarm, generator, internet with Wi-Fi connection, TV set with satellite and Mauritian channels, DVD player, hi-fi system, generator, alarm, electric curtains, roller shutters on the terrace, fax/scanner, scale, electronic massage bed
Téléphone, alarme, générateur, internet avec wi-fi, TV avec cable satellite et chaines mauriciennes,DVD, chaine hi-fi, générateur, alarme, rideaux électriques, roller-shuter sur terrasse, fax / scan, pèse-personne, lit de massage électronique

Shifting the fingerprint scanner to the front means losing the ability to use it as a shutter button. From the settings menu, you can activate the app drawer and choose between using the home button as the sole navigation button or activating the backlit capacitive buttons.
Le changement de position du lecteur d'empreintes digitales a signifié également l'abandon de quelques fonctionnalité comme la possibilité de prendre des photos et des vidéos Dans le menu des paramètres, vous pouvez choisir d'utiliser le bouton d'accueil comme un bouton de navigation ou activer les boutons capacitifs rétro-éclairés.

The construction is characteristic for Sony and it maintains characteristic elements for the Japanese manufacturer, like the separate trigger for the shutter or the round power/lock button (contrary to Xperia X we will not find a fingerprint scanner).
La construction est caractéristique pour Sony et elle conserve les éléments caractéristique pour le producteur japonais tel que l’obturateur distinct ou le bouton rond d’interrupteur/blocage de l’écran (à différence du Xperia X, on n’y retrouve pas de lecteur des empreintes digitales).