shipping casualty oor Frans
shipping casualty
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sinistre maritime
In addition, the Shipping Casualties Reporting Regulations (Regulations) made under the CSA may be used to assist with investigations.
En plus, le Règlement sur les rapports de sinistres maritimes (règlement) pris en vertu de la LMMC peut être utilisé pour aider lors d'une investigation.
accident de navigation
accident maritime
Whereas the Community is seriously concerned by shipping casualties with loss of life
considérant que la Communauté est grandement préoccupée par les accidents maritimes entraînant des pertes de vies humaines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of Member States.
Voilà la puceEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Community is seriously concerned by shipping casualties with loss of life;
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourEurLex-2 EurLex-2
They are more frequent than ship casualties but the tonnage spilled is much less.
Elle est idylliqueGiga-fren Giga-fren
Whereas the Community is seriously concerned by shipping casualties with loss of life
Je suis fêroce si on attaque papaeurlex eurlex
The Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of the Member States.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?EurLex-2 EurLex-2
The Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of the Member States
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.oj4 oj4
In addition, the Shipping Casualties Reporting Regulations (Regulations) made under the CSA may be used to assist with investigations.
Qu ́est- ce que tu fais là?Giga-fren Giga-fren
(2) The Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of Member States.
Personne n' y échappenot-set not-set
(2) The Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of the Member States.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcnot-set not-set
Whereas the Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of the Member States;
Accord d’association CEE-TurquieEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Community is seriously concerned about shipping casualties and pollution of the seas and coastlines of the Member States
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisioneurlex eurlex
Ship casualties should be investigated and reported upon in accordance with relevant IMO conventions, and the guidelines developed by IMO
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.oj4 oj4
The Community is seriously concerned about shipping casualties in which passenger ships were involved resulting in a massive loss of life.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nEurLex-2 EurLex-2
Ship casualties should be investigated and reported upon in accordance with relevant IMO conventions, and the guidelines developed by IMO[22].
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEurLex-2 EurLex-2
Ship casualties should be investigated and reported upon in accordance with relevant IMO conventions, and the guidelines developed by IMO(23) .
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionnot-set not-set
707 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.