sign reversal oor Frans
sign reversal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
changement de signe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But as I passed the data along to Fresco, it was with every sign reversed.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeLiterature Literature
Real short-term interest rate GDP based (sign reversed)
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AGiga-fren Giga-fren
90-day commercial paper rate (sign reversed)
En particulier, la coopérationGiga-fren Giga-fren
The pulse and gradient switching sequence (30) provides sign reversals such that any baseline component will be cancelled by the coherent addition.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentpatents-wipo patents-wipo
Carbon shielding changes induced by cations resemble those induced by electronegative substituents; a sign reversal between the β and γ positions is found in both instances.
Rapports et autres documents gouvernementauxGiga-fren Giga-fren
An essentially linear variation with temperature is obtained for all three parameters with both the quadrupole interaction and the isotropic Knight shifts undergoing sign reversals in this temperature range.
INTRODUCTION ET PORTÉEGiga-fren Giga-fren
Within the framework of the Landau–Ginzburg model of phase transitions, the type of physical behaviour that results from the sign reversal of the coefficient owing to inhomogeneities is investigated.
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.Giga-fren Giga-fren
The nominal holding gain on a liability is defined as the change in value of that liability as a result of a change in its price, but with the sign reversed
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, Arrêteeurlex eurlex
The same official must endorse and sign the reverse of the photograph as instructed on PPT 132.
Je vous ai fait peur?Giga-fren Giga-fren
Note: for trade in the opposite direction, the signs are reversed.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.EurLex-2 EurLex-2
‘Signs are reversible,’ said Montbellet.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
In the last few years, however, we have seen some of these trends show signs of reversing.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreGiga-fren Giga-fren
These last two signs are reversed when using two-stage methods.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.Giga-fren Giga-fren
In the last few years, however, we have seen some of these trends show signs of reversing.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsGiga-fren Giga-fren
Note: For trade in the opposite direction, the signs are reversed.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsEurLex-2 EurLex-2
More surprising, the polarization of American politics shows signs of reversing.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For one, I have to make sure there' s no signs of reversion
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleopensubtitles2 opensubtitles2
These last two signs are reversed when using two-stage methods.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailGiga-fren Giga-fren
Watch for signs of reverse flow from the hood.
Oui, d' accordGiga-fren Giga-fren
For one, I have to make sure there's no signs of reversion.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The procedure is the same, but the emotional sign is reversed.
Procédure d’étalonnageLiterature Literature
The legislation I was signing wouldn’t reverse centuries of discrimination.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisLiterature Literature
Note: for trade in the opposite direction, the signs are reversed.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonEurLex-2 EurLex-2
These four algebraic signs are reversed for the antiquarks.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Literature Literature
1372 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.