single-purpose facility oor Frans
single-purpose facility
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
installation spécialisée
installation à fonction unique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the construction of a single multi-purpose facility for exhibitions and collections storage has always been viewed as the ideal solution.
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsGiga-fren Giga-fren
Opportunities for Savings Part of the overall economies of scale addressed when seeking the necessary approvals for the construction of the Pierre Elliott Trudeau Judicial Building (PETJB) in Ottawa was the need to co-locate functions from the various premises occupied by CAS into one single-purpose facility.
ll leur arrive de hurlerGiga-fren Giga-fren
Opportunities for Savings Part of the overall economies of scale addressed when seeking the necessary approvals for the construction of the Pierre Elliott Trudeau Judicial Building (PETJB) in Ottawa was the need to co-locate functions from the various premises occupied by CAS into one single-purpose facility.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreGiga-fren Giga-fren
(169) Carbon acids are produced at multi-purpose facilities; a single plant can be used to produce different carbon acids depending on the aldehyde that is available for use.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesEurLex-2 EurLex-2
On the island territory of Curaçao, there is a single residential facility for disabled children, the purpose of which is to offer nursing and care to physically disabled children
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansMultiUn MultiUn
On the island territory of Curaçao, there is a single residential facility for disabled children, the purpose of which is to offer nursing and care to physically disabled children.
On a notre objectifUN-2 UN-2
Production of Schedule 1 chemicals in quantities of more than 100 g per year may be carried out for research, medical or pharmaceutical purposes outside a single small-scale facility in aggregate quantities not exceeding 10 kg per year per facility.
J' ai étudié la questionGiga-fren Giga-fren
Production of Schedule 1 chemicals in aggregate quantities not exceeding 10 kg per year may be carried out for protective purposes at one facility outside a single small-scale facility.
Réduction du montantGiga-fren Giga-fren
This renewal includes replacement of existing CWM facilities on Sussex Drive and at Vimy House with a single purpose-built complex.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesGiga-fren Giga-fren
Risk management techniques for control and enforcement purposes can also be enhanced through a Single Window facility that collects all data in a systematic way, resulting in more secure and efficient trade procedures
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveMultiUn MultiUn
Risk management techniques for control and enforcement purposes can also be enhanced through a Single Window facility that collects all data in a systematic way, resulting in more secure and efficient trade procedures.
Ce n' est pas toutUN-2 UN-2
Risk management techniques for control and enforcement purposes can also be enhanced through a single window facility that collects all data in a systematic way, resulting in more secure and efficient trade procedures.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationUN-2 UN-2
‘demand aggregation’ means a set of demand facilities or closed distribution systems which can operate as a single facility or closed distribution system for the purposes of offering one or more demand response services;
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleEurLex-2 EurLex-2
The two-storey multi-purpose facility will house 101 adult cadet staff in single, double and quadruple occupancy rooms and provide space for medical, music, transport and conference functions.
Date d'adoptionGiga-fren Giga-fren
Institutional funding approaches flow money directly to specific acute care hospitals (or groups of acute care hospitals operating as a single corporate body) or other single-purpose health organizations (such as a long-term care facility.)
Enfin, en si peu de tempsGiga-fren Giga-fren
Nevertheless, the broadcasting organization may make such a fixation using its own facilities for the purposes of a single use, through one or more of its stations, within the following six months, for broadcasting to the same circle of users.
Considère cela comme un acte de foiGiga-fren Giga-fren
Each State Party that produces Schedule 1 chemicals for research, medical, pharmaceutical or protective purposes shall carry out the production at a single small-scale facility approved by the State Party, except as set forth in paragraphs 10, 11 and 12.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lGiga-fren Giga-fren
The Commission questions the need to have facilities in the various Member States for the purposes of the submission of a single tender, as alleged by the applicant.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux despostes clés de création.EurLex-2 EurLex-2
Decides that, for the purpose of this decision, a single project is defined as an industrial process facility at a single site that has come into operation since # or an expansion of an industrial process facility at a single site in operation in
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceMultiUn MultiUn
Decides that, for the purpose of this decision, a single project is defined as an industrial process facility at a single site that has come into operation since 1990 or an expansion of an industrial process facility at a single site in operation in 1990;
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».UN-2 UN-2
Decides that, for the purpose of this decision, a single project is defined as an industrial process facility at a single site that has come into operation since 1990 or an expansion of an industrial process facility at a single site in operation in 1990;
Comme en cours de sciencesUN-2 UN-2
Rendering of the new $73-million, 20,640-m2 building that will bring together four sub-units of Gagetown's 4 Engineering Support Regiment into a single, purpose-built facility.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A wastewater treatment facility owned or operated by the company or parent company and connected to the pulp mill by any combination of a permanent continuous pipe, conveyor, tunnel or sluiceway, and which functions as part of a single integrated facility shall be considered part of the pulp mill for the purposes of NPRI reporting. In this case, the wastewater treatment facility is an integral part of the pulp mill and is connected to it by a permanent, continuous connection.
Oui, mon cœur?Giga-fren Giga-fren
98 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.